Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Македонцы просят о гуманитарной помощи для нуждающихся через социальные медиаресурсы

Некоторые гуманитарные и гражданские организации Македонии успешно используют социальные медиаресурсы в целях сбора пожертвований для беднейших слоёв населения.

Организация “Пища для всех” занимается развитием пищевых банков [нем] [схоже с объединением “Tafel” в Германии], которые созданы для поддержки нуждающихся в помощи лиц и семей Македонии. Недавно на сайте организации были опубликованы данные [мак] о тех, кто живёт за чертой бедности. Согласно представленной статистики, это 30 процентов всего населения Македонии.

Самые бедные слои населения в подавляющем большинстве живут в больших семьях, не имеют работы и безграмотны. В исследовании сообщается:

По профайлам можно делать вывод, что нуждающиеся слои населения имеют большие семьи. 47 процентов бедняков живут в семьях, состоящих из пяти и более человек. Количество малоимущих среди безработных составляет 41,8 процента, и 44,8 процента всех малоимущих не имеют работы. Кроме того, степень бедности зависит от образованности главы семьи: 54,7 всех малоимущих живут в семьях, чьи главы совсем не имеют образования или посещали только начальную школу. Большинство подобных семей нуждаются в поддержке для матерей-одиночек или пожилых и слабых лиц.

Из представленных данных следует, что более 600 000 граждан Республики Македония живут в бедности, а 60 000 лиц, из которых половина дети, получают неполноценное питание.

В то время как около 60 процентов всех македонцев имеют доступ к Интернету, развитие онлайн-торговли в стране отстаёт от европейских масштабов. Трата денег через Интернет распространена не так сильно. Гражданские организации, занимающиеся оказанием гуманитарной помощи, затрагивают социальные медиаресурсы в первую очередь для осуществления своих кампаний по обеспечению нуждающихся продовольствием и одеждой.

Популярными примерами являются акция “Имей сердце” (#имајсрце по-македонски) в поддержку в 2012 г. воспитанников интерната “Гоце Дельчев” в селе Любанцы [мак] или акция по сбору крови [анг] в 2013 и 2014 гг.

Примером акции, затрагивающей определённую группу населения, в частности, неполные семьи, является объединение “Взгляд на правду”. В блоге [мак] “Поступки настоящей любви к ближнему” они освещают проблемы, обращаясь к медиаресурсам [мак] для привлечения внимания и призыва о помощи нуждающимся. Визиты в малоимущие семьи сопровождаются фотографиями и короткими рассказами, например [мак]:

Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года. Она безработная и временно проживает в монастыре Св. Ильи в деревне Баньяни недалеко от Скопье. Для получения медицинской помощи или в случае других потребностей ей приходится добираться в Скопье, она и её дети проделывает четырёхкилометровый путь до автобусной остановки в с. Баньяни.

Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства. 

Помимо поддержки нашей организацией она получает помощь от жителей деревни, неправительственной организации Детское представительство Мегаши [мак], коммуны и других граждан.

Будьте щедры и поддержите Сладьяну пожертвованиями. 

После того, как пожертвования сделаны, организаторы отчитываются перед спонсорами и документируют передачу гуманитарных грузов с помощью фотографий и итогового отчёта [мак] в доказательство тому, что вещи действительно обрели своих владельцев. По-возможности, ссылку на отчёт пересылают каждому дарителю.

 

Donation delivery. Photo by A View on Truth, from their project Real Acts of Kindness. Used with permission.

Передача пожертвований. Фото организации “Взгляд на правду” из проекта “Поступки настоящей любви к ближнему”. Использование согласовано.

В случае матерей-одиночек в общинах Butel und Chair в Скопье сначала организуется визит в семьи, где устанавливается потребность в детской одежде, обуви, продуктах и средствах по уходу. Организаторы опубликовали в сетях Facebook и Twitter [мак] обращение о сборе пожертвований. В качестве пункта сбора вещей было выбрано легко доступное место в городе, где раз в неделю происходила выдача продуктов бездомным [мак], а также можно было выпить горячего чая или съесть тарелку супа. Серия фотографий [мак] фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. Во время выдачи вещей можно было наблюдать, как дети дарителей играли с детьми пришедших за помощью, дарили им приготовленные подарки и менялись ими. Подобные акции также направлены на помощь отцам-одиночкам [мак], передачу детских колясок [мак] или бытовой техники.

 

Skopje street scene. Foreground share food box and person begging. Background election posters and new government building construction site. Photo by Share food.

На главной фотографии акции “Раздели пищу” в сети Facebook один из их боксов на улице г. Скопье. На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.

Другой подобной акцией, распространённой на улицах Скопье и в сети Facebook, является акция “Раздели пищу” (Сподели храна по-македонски). Реклама представлена прежде всего на их странице в Facebook. Члены организации пишут [мак]: 

“Раздели пищу” – маленькая акция, но мы надеемся, что она много значит для некоторых людей. Для этого нам просто необходима ваша поддержка.

До этого в центре Скопье у нас было всего два бокса для пожертвований , где люди могли оставить или забрать продукты. Мы разместили боксы в местах, где часто можно встретить бездомных, и на крупных транспортных развязках.

Акция основывается на идее уважения друг друга, умения делиться и верить в людей.

Мы надеемся, что со временем жители Скопье привыкнут заглядывать в боксы, всё чаще и чаще оставляя там продукты для того, чтобы у голодающих было место, где они могут остановиться, перекусить что-нибудь и унять голод.

Перевод: Софья Улямаева

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо