“Marco Civil” наконец одобрен нижней палатой конгресса Бразилии и ожидает голосования в Сенате. Билль о правах для интернет-пользователей стал одной из главных тем в мире для обсуждения в Твиттере, чему поспособствовала масштабная кампания [1], шедшая весь день голосования, 25 марта 2014 года, под хэштегами #MarcoCivil [2] и #EuQueroMarcoCivil [3] (Я хочу Marco Civil).
Текущая версия [4] [порт] билля содержит положения о сетевой нейтральности, свободе выражения и конфиденциальности пользователей.
Бывший министр культуры и известный музыкант Жилберту Жил, лицо петиции на Avaaz “За свободный и демократический интернет [5]“ написал:
Vencemos! O #MarcoCivil [6] foi aprovado!! Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade!
— Gilberto Gil (@gilbertogil) March 26, 2014 [7]
Мы победили! #MarcoCivil одобрен!! За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности!
Для Тима Бернерса-Ли, который 25 лет назад изобрёл Всемирную паутину, это “лучший из возможных подарков для бразильских и мировых пользователей паутины”. В заявлении о поддержке [8], опубликованном в канун голосования, он говорит, что принятие Marco Civil “поможет вступить в новую эпоху – ту, где права граждан в каждой стране мира защищены цифровыми биллями о правах”:
Like the Web, Marco Civil has been built by its users – the groundbreaking, inclusive and participatory process has resulted in a policy that balances the rights and responsibilities of the individuals, governments and corporations who use the Internet. (…) ultimately the draft Bill reflects the Internet as it should be: an open, neutral and decentralized network, in which users are the engine for collaboration and innovation.
Как “Паутина”, Marco Civil был построен его пользователями – новаторская и совместная работа привела к политике, уравнивающей права и обязанности личностей, правительств и корпораций, пользующихся интернетом(…) в конечном счёте, законопроект отражает интернет, каким он должен быть: открытая, нейтральная и децентрализованная сеть, в которой пользователи движут сотрудничеством и инновациями.