Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

10 причин, почему я не хочу шариат в Пакистане

Один из представителей Талибана на переговорах с пакистанским правительством выдвинул требование о введении законов Шариата. Пакистанский блогер и журналист Беена Сарвар [анг] выразила протест в посте на Facebook, озаглавленный “10 причин, почему я не хочу шариат в Пакистане”, и который был опубликован такими группами, как Предатели Пакистана [анг] (Либеральное/Светское  сообщество, выступающее против притеснений, дискриминации, экстремизма и нетерпимости)  и Голоса Пакистана [анг] (группа активистов). Вот некоторые из этих причин:

1. Religion and how I choose to practice it is my business and not that of the State.

2. Enforcing Shariah will not make me a better Muslim nor will it make Pakistan a welfare state. The world’s welfare states are all governed by secular governments.

3. I reject the idea that Shariah in any form can be enforced by those who have raped and plundered my country, blown up schools and mosques and beheaded soldiers. I will not give these criminals the right to dictate to me.

4. I will not give up my civil rights, including freedom of thought and expression, under the guise of Shariah.

1. Религия и то, как я ее практикую, является только моим делом, а не государства.

2. Введение Шариата не сделает меня более набожным мусульманином, также как и не сделает Пакистан процветающей страной.

3. Мне претит сама идея, что Шариат в любой его форме, насаждается людьми, повинными в насилии и разграблении моей страны, ответственными за взрывы школ и мечетей, проводящими обезглавливание солдат. Я не дам права этим преступникам диктовать мне свою волю.

4. Я не сдамся в борьбе за свои гражданские права, включающие в себя право на свободу мысли и слова, даже в их притеснении, проводимом под личиной шариата.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо