Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Слишком много патриотизма по поводу Сочи?

Hans Woellke (left) and Julia Lipnitskaia (right) compared. Ashley Wagner's reaction-face meme responds. (Images mixed by Kevin Rothrock.)

Ханс Вёльке (слева) и Юлия Липницкая (справа) на одном плакате. Ниже реакция Эшли Вагенр – лицо из мема. (Коллаж изображения – Кевин Ротрок).

Советский Союз может и победил Гитлера, но в современной России борьба против фашизма идёт по полной. Только за последний месяц российские власти воспользовались борьбой с “реабилитацией нацизма” как предлогом для атаки на три разных СМИ.

В конце января единственный независимый ТВ-канал попал в трудное предложение, когда выпустил в эфир вопрос: не нужно ли было СССР сдать Ленинград немцам, чтобы спасти больше жизней. 7 февраля 2014 года член Совета Федерации потребовал временно приостановить вещание канала CNN, когда тот опубликовал репортаж (позже удалён [анг]), в котором мемориал “Брестская крепость — герой” в Белоруссии был назван “одним из самых уродливых памятников в мире”.

Совсем недавно проблемы появились у “Эха Москвы”, основной либеральной радиостанции России (сайт является центром публикации материалов оппозиционного толка), где сатирик Виктор Шендерович опубликовал спорный текст о политике проведения Олимпийских игр в России.

Вчера, выступая перед парламентом, Владимир Васильев, вице-спикер Государственной думы РФ, потребовал от “Эха Москвы” извиниться за пост Шендеровича. (Удивительно, но Васильев упомянул только “Эхо Москвы”, хотя текст был изначально опубликован на менее посещаемом сайте “Ежедневный журнал”.) Главный редактор Эха Алексей Венедиктов не теряя времени отказался принести извинения, указав, что Шендерович не выступал в эфире и только написал в свой блог, всего лишь расположенный на сайте радиостанции. (Шендерович также отказался извиняться.)

Текст, о котором идёт речь, озаглавлен “Олимпийская война: Путин и девочка на коньках”; в нём говорится о том, как либеральные оппозиционеры страдают от Олимпиады некоторой формой “шизофрении”, пытаясь примирить любовь к историческим достижениям России (Толстой, конструктивисты и так далее) с очевидной эксплуатацией этих образов для повышения Владимиром Путиным своей популярности. Наиболее запоминается у Шендеровича сравнение выступления в Сочи 15-летней Юлии Липницкой с триумфом Ханса Вёльке в толкании ядра на летних Олимпийских играх в Берлине 1936 года. “Что-то, однако, мешает нам сегодня радоваться его [Вёльке] победе”, – добавляет Шендерович, предостерегая против чрезмерной гордости за спортсменов авторитарного государства. 

Хотя, несомненно, многое мешает нам радоваться победе Вёльке (в войну он служил в войсках СС, и его убийство в 1943 году привело к вырезке белорусской деревни [анг]), сравнение Шендеровича показалась многим россиянам слишком спорным. Хотя многие продвинутые в интернете сочли это не больше чем проявлением закона Годвина, решение Шендеровича приравнять новое сокровище нации — очаровательную русскую девушку — к нацистскому спортсмену пришлось не ко времени.

С зимними играми, идущими сейчас в Сочи, Россия (по понятным причинам) на патриотическом подъёме. Это значит, что любой, кто играет с историей Второй мировой войны — и по сей день самое святое, что объединяет всех русских — должен быть осторожен. Опрос Дождя о сдаче Ленинграда вышел за черту дозволенного. Шутка CNN о Брестской крепости зашла слишком далеко. Шендерович, кажется, совершил ещё больший грех, сказав не то о юной Липницкой, но всё это могло быть незамеченным, если бы не олимпийский адреналин, заполнивший вены страны.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо