Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Палестинского поэта заключили в тюрьму Саудовской Аравии за “атеизм и длинные волосы”

Saudi Artist Ahmed Mater shared this photograph on Twitter in support of Fayadh

Саудовский художник Ахмед Матер опубликовал эту фотографию В Твиттере в поддержку Файяда.

Палестинский поэт Ашраф Файяд находится в саудовской тюрьме, якобы за распространение атеизма и ношение длинных волос. Поэт, выросший в Саудовской Аравии, был арестован пять месяцев назад, когда читатель подал на него жалобу, увидев в его стихах распространение атеистических идей. Обвинения не были доказаны и он был выпущен на свободу, только чтобы быть арестованным снова [араб.] 1 января 2014 года.

Случай Файяда широко обсуждаем в СМИ и социальных сетях, арабские писатели со всего региона выразили своё осуждение действиям властей. Некоторые его друзья написали в интернете, что реальная причина его ареста может быть связана с видео, которое он снял 5 месяцев назад; на видео религиозная полиция Абха порет молодого человека на публике.

В настоящее время поэт продолжает пребывать в тюрьме без свидетельств уточнения обвинения или подготовки к судебному процессу. Последовавшая реакция – выражение осуждения действиям властей со стороны саудовских писателей, художников и других солидарных людей.

#أشرف_فياض التحرش بالذات الإلهية وتطويل الشَعر…فقط عندما تتوقف هذه التهم المضحكة/المبكية يمكننا أن نبدأ الحديث عن الحقوق والحريات ووو

@reem_tayeb: Ашраф Файяд обвиняется в преследовании благочестивых и том, что позволял своим волосам вырасти длинными.. когда эти смехотворные обвинения прекратятся, мы сможем начать говорить о правах и свободе.

#أشرف_فياض اعتقاله ليس الا اعلان اننا وصلنا الى ما وصلت اليه اوروبا في العصور المظلمة !!

@MohammdaLahamdl: Арест Ашрафа Файяда – это знак, что мы достигли того, с чем Европа столкнулась в средневековье.

هل تعتقد أن إيمانك حقيقي وأنت تعتقد أن الله كائن قابل للتحرش به ؟! #أشرف_فياض

@WhiteTulip01: Вы думаете, что ваша вера реальна, когда думаете, что бога можно преследовать!!

أشرف_فياض معتقل بتهمة الالحاد!!وهل الكفر تهمة!! وهل الايمان إجبار!! هذا اذا افترضنا صحة التهمة أصلا

@MusabUK: Ашраф Файяд задержан за атеизм. Атеизм – это обвинение? Вера обеспечивается законом? Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно.

إن وجود #أشرف_فياض في السجن، مع المجرمين، والقتلة، لأنه شاعرٌ فحسب، لا يعنى سوى أن العدالة مسألة ترفيّة لدينا، سلطة وشعبا

@b_khlil: Тот факт, что Ашраф Файяд сейчас вместе с преступниками и убийцами только потому, что он поэт, говорит нам, что справедливость – это большая честь, как для людей, так и для режима.

15 تهمة ملفقة للشاعر والفنان #أشرف_فياض تبدأ بالإلحاد وتنتهي بإطالة الشعر، لماذا ؟ لأنه قبل 5 أشهر صور هيئة أبها وهي تجلد شاب أمام الناس

@turkiaz: Поэт и художник Ашраф Файяд заключен в тюрьму по 15 обвинениям, включая атеизм и длинные волосы. Почему? Потому что он снял религиозную полицию, когда она порола молодого человека на публике.

#أشرف_فياض الى اعلامنا ، هل ننتظر ، القليل من المهنية ستفي بالغرض. قضية اشرف فياض علي وشك ان تكون في صفحات كل المحطات العالمية قريبا

@AhmedMater: Нашим СМИ: мы должны ждать? Нужно применить немного профессионализма. Дело Аграфа Файяда скоро будет на первых страницах международных СМИ.

تحولت التحقيقات مع الشاعر أشرف فياض بعد عجز المحقق أن يثبت شيئا من الاتهامات إلى أسئلة حول لماذا تدخن ؟ ولماذا شعرك طويل قليلاً ؟

@mohkheder: Когда следователь не смог доказать обвинения против Ашрафа Файяда, он стал спрашивать его, почему он курит и почему у него длинные волосы

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо