- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Бухарест, не Будапешт: разница в шоколадном батончике

Категории: Венгрия, Румыния, гражданская журналистика, искусство и культура, путешествия

Бухарест и Будапешт, столицы Румынии и Венгрии соответственно, так часто путают, что многие, кто не знаком с географией Восточной Европы, по ошибке заказывают билет в Бухарест, когда нужно было прилететь в Будапешт, и наоборот. Кстати, в 2012 году 400 футбольных фанатов из Испании вылетели в Будапешт на финал Лиги Европы. Проблема заключалась в том, что на самом деле финальная игра проходила в Бухаресте.

Bucharest, Not Budapest; one of the official images of the ROM chocolate advertising campaign.

Бухарест, не Будапешт. Рекламная кампания шоколадного батончика ROM.


Румынский производитель шоколада запустил оригинальную кампанию, чтобы исправить эту неразбериху. Из размещенных ниже видео и подкаста PRI The World [1]вы узнаете о других попытках помочь туристам различать эти две столицы, а в блоге, посвященном путешествиям и искусству, вы увидите все снимки [2] рекламной кампании: