Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Расизм в отношении Мисс Америка 2014

Если не указано иное, все ссылки в статье ведут на англоязычные ресурсы.

Нина Давулури, 24-летняя девушка из Нью-Йорка, выиграла титул Мисс Америка 2014. Фото с Facebook-страницы организации “Мисс Нью-Йорка”.

24-летняя Нина Давулури из Нью-Йорка вошла в историю, став первой американкой индийского происхождения, выигравшей почетный титул Мисс Америка. Теперь она стала жертвой целого ряда рассистских комментариев в Интернете, которые показали, что для многих красота существует только вовне и не касается душевных качеств. Иронично, но так как многие не знают о происхождении Нины, то постят комментарии и сообщения в Twitter против арабов, африканцев и мусульман, включая индийцев. Были также упоминания о терроризме и событиях 11-го сентября.

Давулури не воспринимает поток расистских высказываний в свой адрес и говорит, что предпочитает “быть выше этого” и что “всегда считала себя американкой”. В видео, выложенным в Youtube организацией “Мисс Америка” перед конкурсом красоты Мисс Америка 2014, Давулури говорит о своем воспитании и о том, что Нью-Йорк – город, который она представляет, – является мультикультурным центром.

Если Давулури не поддается на провокации, то другим это не удается. В частности, в Индии широко обсуждается победа Давулури, которая стала главной темой дня.

Интересно, что индийские интернет-граждане Индии относительно новой Мисс Америки имеют разные мнения.

С одной стороны, велика подддержка Нины Давулури и гнев по поводу расистских комментариев, которые касаются ее победы. С другой стороны, многие интернет-пользователи спорят, смогла бы Давулури победить на конкурсе красоты в самой Индии, учитывая существующей в стране фетиш с белой кожей.

Живущий в Мумбаи автор и журналист Депанджана Пал (@dpanjana) пишет в Twitter:

Победа Нины Давулури в конкурсе Мисс Америка показывает расистские стороны американских пользователей Twitter. Тролли [люди, которые занимаются провокациями в Интернете] одинаковы во всем мире.

Нандита Ийер (@saffrontrail), консультант по питанию и блогер по теме продукты, обращает внимание на то, сколько людей не знают разницы между арабами и индийцами. Она пишет:

Есть люди, которые настолько глупы, что думают, что арабы и индийцы – это одно и то же. Эй, идите в школу! Возмущение по поводу Мисс Америка индийского происхождения.

Гнев студента-инженера Сиддхартхи Р Сота о расистских нападках на юную Мисс Америка виден в его сообщениях в Twitter:

Моя горячая кровь кипит, мое неуважение глупых “американцев” по поводу Мисс Америка. Но все же есть немного обнадеживающих исключений.

Его гнев находит ответ у Анкиты Сингха (@VaanarMukhi), которая комментирует:

Я уверена, что люди, которые шутят о Нине Давулури, имеют хорошие качества и самые красивые.

Gyanonymous указывает в своем твите на лицемерие, которое прячется в расистских комментариях:

Это достаточно смешно: весь мир загорает, чтобы получить как можно более темный загар. А потом они нападают на темнокожую Нину Давулури (Мисс Америка 2014), это же лицемерно.

Слишком темная для Индии?

Темная кожа Давулури стала для многих отправной точкой. Журналист и автор Самар Халарнкар (@samar11) задается вопросом:

Интересно. “Темная” американка индийского происхождения, но могла бы она стать мисс Индией?

Кушан Митра делает вывод в своем сообщении в Twitter:

Вопрос состоит в том, смогла бы эта темная девочка Нина Давулури победить на конкурсе Мисс Индия? Учитывая наше восхищение светлой кожей, возможно, нет!

Писатель и обозреватель Салил Трипати (@saliltripathi) задается тем же вопросом и пишет в статье на портала интернет-новостей FirstPost, что “темнокожие” модели и актрисы в Индии часто подлежат “цветным коррекциям”.

Чтобы выиграть титул Мисс Индия, новая Мисс Америка должна была бы использовать средство для отбеливания кожи “Светлая и Красивая”, как нам напоминает ElChaurhry.

Есть также такие, кто через юмор отмечает, что мадам Давулури имеет темный цвет кожи и не попадает под обозначение (белокожей) американки. Актер комедийных сериалов Атул Хатри (@one_by_two) пишет в Twitter:

Эй люди, вы уверены, что Нина Давулури выиграла титул Мисс Америка, а не титул Мисс Африка??

Ставя под вопрос представления о красоте 

Как всегда часть интернет-пользователей празднует победу и видит в этом доказательство того, что “Темный цвет – это красиво” [нем] [кампания против предрассудков относительно цвета кожи в Индии].

Автор и блогер Ратна Раджайа (@alphabetiya) пишет в Twitter (@alphabetiya):

Если мои глаза мне не лгут, то Нина Давулури темнокожая девочка, правильно? Используй это: “Светлая и красивая”.

Кавери Джейн (@Mehitabel) из Дели возглашает в своем сообщение в Twitter:

Кампания “Темный цвет – это красиво” имеет нового посла: Мисс Америка коронует первую победительницу индийского происхождения.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо