Похоже, что жители Испании не особо счастливы. Согласно исследованию, проведенному Мадридским университетом имени Карлоса III [1] [исп], испанцы занимают 49 место по уровню счастья в мировом рейтинге из 112 стран.
Данный показатель уровня счастья [2] (pdf) [исп] основан на “оценке реальных предпочтений”, а вовсе не на субъективных вопросах-ответах. В качестве модели для сравнения выступает миграционный фактор, то есть то, что люди делают, а не говорят. Согласно профессору отделения статистики Мадридского университета им. Карлоса III Хуану де Диос Тена [3] [исп], “миграционные потоки населения тесно связаны с показателями, которые психология соотносит со счастьем”, то есть люди имеют тенденцию покидать страну если не располагают условиями для того, чтобы быть счастливыми, также как и мигрируют туда, где надеются найти счастье.
В ходе исследования принимались во внимание как экономические, так и нематериальные факторы счастья, которые вполне схожи с факторами, влияющими на миграцию: абсолютная рента, относительные доходы, демографические и социальные характеристики, социальное развитие, отношения с окружающими и характеристики места жительства, а также такие показатели, как удаленность от границы и общепринятый в стране язык.
С учетом всех этих факторов, лидирующие позиции занимают Гонконг, Сингапур и Новая Зеландия. Испания занимает 49 место из 112 стан рейтинга. За Испанией среди прочих следуют Мексика, Иран и Коста-Рика. Замыкают “счастливый список” такие страны как Афганистан, ЮАР и Китай.
Профессор Тена заявляет, что вопреки распространенному мнению, не только возможность найти работу определяет миграционные потоки. Непосредственное влияние на них также оказывает и уровень загрязнения, и терроризм, и экономическое неравенство в обществе – показатели, которые психология относит к определяющим счастья.
Результаты исследования свидетельствуют о том, что благополучие нельзя измерить лишь доходом на душу населения и доказывают, что правильно выбранный политический курс повышает желание людей остаться жить в своей стране, в то время как неудачные политические стратегии вызывают противоположный эффект.
Далее следует подборка твитов по данной теме:
España se aleja de las primeras posiciones del ranking d felicidad d la UC3M..ya ni nos reimos ,,claro q estamos no esta el temita para ello
— Beatriz Bonmatí (@b_bonmati) September 23, 2013 [4]
Испания не занимает первые позиции в рейтинге уровня счастья согласно исследованиям университета UC3M..мы даже уже не смеемся, в нашей ситуации нам не до того
— Beatriz Bonmatí (@b_bonmati) September 23, 2013 [4]
@marianorajoy [5] necesitamos más futbol, urgente!: Otro ranking de felicidad aleja a España de las primeras posiciones http://t.co/kNJqZKXZDZ [6]
— Hrœrekr (@iGNUrante) September 23, 2013 [7]
@marianorajoy [5] нужно больше футбола, срочно!: Еще один рейтинг счастья снимает Испанию с первых позиций http://t.co/kNJqZKXZDZ [6]
— Hrœrekr (@iGNUrante) September 23, 2013 [7]
¿¿¿ A QUIEN LE EXTRAÑA ???? A ESTE PASO ACABAREMOS EN EL PUESTO 112 EN POCOS MESES…. http://t.co/ppWpTHl9TZ [8]
— AutonomosEnLaLucha (@UNI_CAES) September 23, 2013 [9]
КОГО ЭТИМ УДИВИШЬ??? ЕСЛИ ТАК И ДАЛЬШЕ ПОЙДЕТ, УЖЕ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ БУДЕМ НА 112 МЕСТЕ…. http://t.co/ppWpTHl9TZ [8]
— AutonomosEnLaLucha (@UNI_CAES) September 23, 2013 [9]
Перевод: Анна Безносова-Эрнандес