В разгар приготовлений к национальному празднику 11 сентября каталонцы отпраздновали свою независимость от Испании, объединяясь в живые цепи.
11 сентября празднования происходили на Via Catalana (Каталонский путь [1]), человеческая цепь образовалась вдоль каталонского побережья (северо-восточная область Испании) и стала самой длинной живой цепью, сооруженной в Европейском Союзе. Цепь была организована гражданской ассоциацией Каталонская национальная ассамблея [2] [анг] (КНА) в попытке показать увеличивающуюся поддержку каталонской независимости и подтолкнуть правительство региона к переговорам с испанским правительством.
Более 400 000 человек, опубликовавших свои комментарии, фото и видео о Каталонском пути можно найти на этом сайте [3] [анг] и с помощью хэштегов #11s2013 и #viacatalana.
11 сентября 2012 года тысячи сотен каталонцев [4] [анг] вышли на улицы Барселоны в крупнейшем в истории региона митинге за независимость, также организованном КНА [2] [анг]. В результате центральная управляющая коалиция Convergència i Unió (CiU) решила провести региональные выборы [5][анг] раньше положенного срока: 25 ноября 2012 года. Явка избирателей составила почти 70% – крупнейший показатель за 30 лет; а четыре политические партии, выступавшие за проведение референдума о самоидентификации (CiU, ERC, ICV, CUP), получили в два раза больше мест, чем те, которые защищали статус-кво (PSC, PP, C). Существенно то, что обе главные каталонские партии – центральная управляющая CiU и социалистическая PSC – страдали от жестких притеснений.
Чтобы показать свою поддержку, каталонские объединения по всему миру организовали живые цепи в разных городах. Ниже вы можете увидеть наиболее впечатляющие фото и видео.
Держитесь за руки. #ViaWDC [6] #ViaCatalanaMon [7] #inforac1 [8] pic.twitter.com/eYUQtSMXLS [9]
— Gustau Alegret (@GustauAlegret) September 4, 2013 [10]
Держитесь за руки.
#ViaCatalanaSydney [11] pic.twitter.com/3wmzQR6oMn [12] #viaCatalanaMón [13] #CatalanWay [14] via @CatalanNation [15]
— Laksmí ||★|| #DUI (@Laksmiz) September 4, 2013 [16]
Amb més de 50 persones, la cadena a Praga ha estat un èxit! #viacatalanamon [17] pic.twitter.com/TtLqVbKZcb [18]
— Carles Noguera (@carles_noguera) September 2, 2013 [19]
Состоящая из 50 человек, цепь в Праге удалась!
Oh, là là! C'est trop jolie! 300 held their hands at the very heart of France #viacatalanamon [17] http://t.co/jBEjQ9Oc52 [20] pic.twitter.com/hmjvLNHvTO [21]
— Catalan Assembly (@catalanassembly) September 4, 2013 [22]
300 человек держались за руки в самом сердце Франции
Catalans sing anthem and demand independence from Spain in New York: http://t.co/RW5ZuLGtW8 [23] via @YouTube [24]
— Adrià Alsina (@AdriaAlsina) September 1, 2013 [25]
Каталонцы поют гимн и требуют независимости в Нью-Йорке
Video (no emès) de la cadena humana ahir a la Gran Muralla Xinesa http://t.co/74OSQM3wE9 [26] #ViaCatalana [27]
— Sergi Vicente (@sergivicente) September 1, 2013 [28]
Видео живой цепи на Великой Китайской стене
Fa efecte. Desenes d'independentistes a la Gran Muralla de la Xina #viacatalanamón [29] via @eduardvoltas [30].pic.twitter.com/k5AskpNtWp [31]“
— lluc salellas vilar (@llucsalellas) August 31, 2013 [32]
Эдвард:” Каталонцы по всему миру сошли с ума.” Iluc: “Точно. Десятки независимых на Великой Китайской стене”.
Cadena a Buenos Aires! #viacatalanamon [17] Més de 250 persones a Plaza Congreso! Gran #ViaCatalana [27] pic.twitter.com/X1pWXTf2HD [33]
— Berta (@bertags) August 25, 2013 [34]
Цепь в Буэнос Айресе! # viacatalanamon Более 250 человек на Площади Конгресса! Отлично
Estic plena d'orgull!! #ViaCatalana [27] a #BANGKOK [35]!! (http://t.co/WmTZzLnJgB [36]) #viacatalanamon [17]
— Cristina Figueras (@cristinuti) September 1, 2013 [37]
Я полна гордости!!
Nova York -@ggarolera [38]- #ViaCatalana [27] pic.twitter.com/8ke8HKeNNk [39]
— Oriol Rosés i Belló (@oriolroses) September 1, 2013 [40]
Cadena per la independència a #Helsinki [41] #ViaCatalana [27] #viacatalanamon [17] pic.twitter.com/ki0spmvmek [42]
— Pau Rodríguez i Ruiz (@Pauroru) August 31, 2013 [43]
#ViaLondres [44] #ViaCatalana [27] #ViaCatalanaMon [7] pic.twitter.com/zqyfHqAjSK [45]
— Kieron Merrett (@kieronam) August 31, 2013 [46]