- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Йемен: цель – образование!

Категории: Ближний Восток и Северная Африка, Йемен, гражданская журналистика, женщины и гендерное равенство, молодёжь, образование, права человека, развитие

В Йемене, где неграмотность молодых людей (от 15 лет и старше) обоих полов составляет около 40 процентов [1] [анг], образование молодежи и расширение прав и возможностей женщин являются первой необходимостью на пути развития страны.

Активистка и исследовательница Атиаф аль-Вазир написала в блоге статью под названием «Умение читать  – это право, а не привилегия [2]» [анг], в которой была подчеркнута важность образования для женщин.

Автор статьи пишет:

Давайте сплотимся для того, чтобы требовать конкретных изменений, а также потребуем от правительства вернуть образовательную программу, которая была использована в прошлом. Мы также должны выдвинуть вопросы о праве на образование и здравоохранение в первые пункты программы конференции Национального диалога (начавшейся в марте 2013 года и завершающейся, согласно плана, в августе 2013).

Yemen's school aged boys and girls. Photo by Arwa Othman

Школьники Йемена. Фото Арвы Отман

Активистка и председатель рабочей группы «Свободы и права» Арва Отман подчеркнула на конференции Национального диалога важность образования, а также написала пост на своей странице в Facebook [3] [ар]:

ليس فقط الحق في التعليم كما تنص مواثيق حقوق الإنسان ، بل ويجب أن أن تتضمن المناهج المدرسية في الجمهورية اليمنية ( اليمن الجديد) هذه المواثيق .. وتدرسها كمادة أساسية ، لإشاعة ثقافة حقوق الإنسان التسامح ، التعايش ، السلام ، الحرية ، المواطنة ، المساواة ، عدم التمييز ، حرية الإختلاف ، حرية المعتقد ،…الخ) أي أحترام الإنسان بعيداً عن لونه ، وجنسه ، وديانته ، ولغته ، ورأيه السياسي ، ومبادئه ..الخ ..نتمنى أن نخرج من مؤتمر الحوار بهذا النص الدستوري احتراماً لحق الأجيال ..

Помимо того, что в Конвенции о защите прав человека есть пункт про право на образование, мы должны включить и в школьную программу республики Йемен (Новый Йемен) эти статьи. И им должны обучать как ключевому предмету с целью пропаганды культуры прав человека, толерантности, сосуществования, мира, свободы, социальной ответственности, равенства, недопущения дискриминации,  свободы выбора, свободы вероисповедания  и т.д. То есть  человека нужно уважать независимо от цвета кожи, пола, религии, языка, политических взглядов и убеждений… Мы надеемся, что результатом конференции Национального диалога станет текст конституции, которая будет с уважением относиться к правам будущих поколений.