Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

“Женщины могут изменить Афганистан”: интервью с Нурджахан Акбар

Нурджахан Акбар – 22-летняя девушка из Афганистана, борец за права женщин и успешный блогер. Несмотря на то, что в настоящий момент Нурджахан учится в США, она пишет статьи о проблемах женщин в Афганистане для онлайн-журналов и блогов. Недавно Нурджахан дала интервью для Global Voices Onlinе.

Global Voices: Пожалуйста, расскажите нам немного о себе.

Нурджахан Акбар: Я родилась и выросла в Афганистане, в городе Кабуле. Когда талибы пришли к власти, мы с семьей жили в Пакистане. Потом я приехала в США, где окончила среднюю школу. Сейчас я изучаю социологию в колледже Дикинсон [в Карлайле, Пенсильвания]. После окончания университета я планирую вернуться на родину (я езжу туда каждое лето), чтобы работать над проблемами женщин.

В 2008 году я начала работать над расширением прав женщин, тогда я проводила исследование, связанное с женской музыкой в Афганистане. Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам. Я получила возможность разговаривать с ними и слушать их песни и рассказы. Также я участвовала в молодежном движении за социальные реформы: помогала им организовывать митинги и другие мероприятия. В 2011 я стала одной из основательниц организации “Молодые женщины за перемены” [анг] и сотрудничала с ними до сентября 2012 года.

Нурджахан Акбар. Фото Алекс Мотик, использовано с ее разрешения.

GV: Почему вы решили защищать права женщин?

Н.А.: Как женщина я часто сталкивалась с несправедливостью и дискриминацией, и я знаю, как к женщинам часто относятся как к гражданам второго сорта или их вовсе не принимают за людей. И все-таки я считаю, что женщины в силах изменить Афганистан и помочь ему стать современной и развитой страной. Я хочу работать над расширением прав и возможностей женщин, чтобы показать, что у них есть сила, покорить и использовать ее. Надеюсь, что мои усилия помогут изменить то, как люди – и мужчины, и женщины – думают о них, и к нам будут относиться как к людям и признают наши человеческие права.

GV: Проводить кампанию за права женщин может быть опасным в Афганистане.

Н.А.: Да, но я считаю, что это того стоит. У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены. Я также понимаю, что опасность это еще не все; меня поддерживают и окружают многие люди, даже если сейчас они не могут громко сказать об этом.

GV: Что вы можете сказать о женских правах в Афганистане за последнее десятилетие? Произошли ли положительные перемены?

Н.А.: Конечно. Многое изменилось, особенно то, как женщины относятся сами к себе. Это, в основном, заслуга СМИ.

GV: Какое будущее, на ваш взгляд, ждет женщин Афганистана?

Н.А.: Думаю, у женщин из Афганистана впереди еще много трудностей. О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам. Доступность правосудия для нас минимальна. С 2010 года снизилось число женщин, работающих в СМИ и на государственной службе. Многие из нас не имеют законченного среднего образования, большинство насильно отдают замуж, зачастую в раннем возрасте.
Тем не менее, есть знаки, что все может измениться. Женщины по всей стране узнают о своих правах, не дают себя в обиду и говорят о проблемах. Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы. Такие женщины положительно влияют на будущее страны. Их не посадят в клетку снова.

GV: Какую роль играют женщины в СМИ в Афганистане?

Н.А.: В СМИ в Афганистане занято много женщин. Также существует множество газет, журналов и сайтов, посвященных женским темам. Недавно был создан журнал для женщин Rastan (“Пробуждение”), его цель – устранить разрыв между разными группами женщин.
Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ. Причина кроется в том, что женщинам, осмелившимся выступить по телевидению или радио, не предоставляется защита. Вообще защиты журналистов в Афганистане практически нет. Это как раз то, на чем нам надо сконцентрироваться, если мы хотим двигаться в сторону настоящей свободы слова и демократии. Нам нужно более сильное движение, чтобы государство отвечало за защиту тех, кто с помощью СМИ освещает мнения и проблемы людей.

GV: Вы еще и блогер. Для каких блогов вы пишите?

Н.А.: У меня есть свой блог на фарси, но также я пишу и для таких проектов, как UN Dispatch, Safe World for Women International, “Взгляд женщин” [на фарси], Rahe Madaniyat, Afghanistan Express и Afghanistan Outlook.

GV: На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении?

Н.А.: Очень эффективно. Растет число женщин, которые пишут блогах, читают посты других женщин и публикуют их в социальных сетях. Это привело к возникновению диалога о важности грамотности и о женской организации, которая бы этому содействовала. Это наиболее видно, например, в рамках проекта по женскому письму в Афганистане

GV: Что вы хотите сказать женщинам и мужчинам Афганистана?

Н.А.: Пора понять, что Афганистан не реализует полностью свой потенциал, если мы все не будем участвовать в его восстановлении. Мы должны стать хозяевами своей страны и превратить ее в независимое и стабильное государство. Женщины могут сыграть огромную роль в этом процессе. Лишение женщин образования, работы и других основных прав – это не только нарушение их прав человека, но и предательство нашей общей родины.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо