Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Кыргызстанским девушкам могут запретить покидать страну

Член парламента Кыргызстана Ырдал Кадыралиева предложила новый законопроект, согласно которому девушкам моложе 23 лет будет запрещено покидать страну без согласия родителей. Поводом для законопроекта послужил недавний инцидент с молодой киргизской мигранткой, подвергшейся в России жестокому “патриотическому” нападению со стороны своих же соотечественников. Данный случай, увы, не единичен; Global Voices ранее уже сообщали об участившейся тенденции подобных “патриотических” нападений.

Законопроект был воспринят крайне неоднозначно. В частности, правозащитные группы отмечают, что он противоречит праву на свободу передвижения, закрепленному в конституции страны.

Эту сатирическую картинку создала группа феминисток Бишкека, находящих предложение Кадыралиевой (справа) дискриминацией и ограничением свободы. Надпись на картинке: “Эй, ты куда собралась?”

“Спасти девушек от непонятного будущего”

4 марта на киргизском новостном портале kloop.kg было опубликовано интервью с Ырдал Кадыралиевой, посвященное предложенному ей законопроекту. Это интервью стало одним из самых читаемых материалов портала за месяц и спровоцировало жаркие споры среди наблюдателей. Причина такой популярности интервью отчасти кроется в том, что с Кадыралиевой беседовала молодая журналистка Зарема Султанбекова, которая сама попадает в демографическую группу, затрагиваемую данным законопроектом. Временами Кадыргалиева просто не могла сдержать эмоций:

Я горю! Мне стыдно за этих девушек.

Зарема, мы хотим или нет — мы рождаем нацию! Богатырей или депутатов! Мужчины не рожают!

Кадыргалиева также поделилась, как сложно ей, молодой женщине, было поднять данный вопрос на законодательном уровне. Будучи лишь на 8 лет старше девушек, на которых направлен законопроект, она работает в парламенте, где всем заправляют мужчины: старшие депутаты запросто говорят ей “заткнуться”, а партийные лидеры обвиняют в самопиаре.

Комментарии интернет-пользователей к данному материалы тоже отличаются неоднозначностью. Так, Айжан Рахманова считает инициативу Кадыргалиевой отважным поступком:

я полностью согласна с ней, потому что сама живу за границей и вижу что творится с девушками. Она женщина мужественная, и спасает девушек от непонятного будущего.

Однако в репликах некоторых из читателей наблюдаются те же агрессивные националистические настроения, как и у инициаторов “патриотических” нападений. Например, Уланбек пишет:

Абсолютно Правильный Законопроект надо принять!!! Прочитал некоторые высказывания «Дермократов, АДВОКАТОВ», которым кажется, что нарушаются гендерные права женщин, и хочу предложить задать себе вопрос: «ТЫ согласен, чтобы твою дочь, сестренку [воспринимали] как проститутку???»!!!!

«ДЕВУШКИ», у которых «НАРУШАЮТСЯ» права, извините что, выражаюсь грубо в праздник. «ТЫ можешь заниматься проституцией сколько Тебе угодно и за сколько Тебе угодно, бери хоть по рублю с клиента», НО ТОЛЬКО ПРИМИ ГРАЖДАНСТВО ДРУГОЙ СТРАНЫ, НЕ ПОРОЧЬ МОЮ СТРАНУ КЫРГЫЗСТАН!!!

“Гендерное неравенство?”

Елена заметила, что по справедливости закон должен распространяться и на мужчин:

Это что, гендерное неравенство? Пусть тогда и парней до 23 лет не пускают… Пусть лучше дома работают, порядок наводят, заводы строят, дороги… Замуж девушек берут. А то не справедливо получается.

Одно из самых справедливых замечаний сделал Адвокат Саданбеков, который указал, что, учитывая уровень коррупции в стране, подобный закон станет не более чем новым поводом получения взяток для сотрудников пограничной службы:

А вы не усматриваете здесь нарушение прав человека (девушки)? Под этим соусом погранцы начнут злоупотреблять служебным положением и вымогать деньги со всех девушек. Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда. А может быть самой Ыргал Кадыралиевой запретить выезжать за границу? Зачем нам такие парламентарии, которые палки в колеса вставляют и инициируют бестолковые законы? Разогнать надобно такой Жогорку Кенеш! Система парламентаризма в Кыргызстане не оправдала себя.

Пользователи Twitter тоже активно делились мнениями о предложенном законопроекте:

Аниса Аталова (@AnisaAtalova):

@AnisaAtalova: А что если девушки не хотят защиты? Кто-то будет спрашивать? #kloopdebates

Яныгуль Джанибековна (@janygul):

@janygul: Безопасность важнее свободы? #kloopdebates

Азат Рузиев (@Azat25):

@Azat25: Девушки, получается не полноценные граждане… законопроект готовит их стать проститутками #kloopdebates

Около 30-40% киргизских мигрантов, работающих в России, – женщины. Многие из них молодые, незамужние и переезжают из страны одни.

Законопроект уже получил поддержку парламентского комитета по международным делам, когда состоится общее голосование пока не известно.

Эта статья является частью проекта GV Central Asia Interns в Американском университете в Центральной Азии (Бишкек, Кыргызстан).

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо