Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Новости в фотографиях: протестующая толпа в Шахбаге

Утром 8 февраля 2013 года тысячи людей начали собираться в Shahbagh's Projonmo Chottor (площадь Поколений)  в знак солидарности с блогерами и онлайн-активистами протестов, проходящих в настоящее время [анг] в Бангладеш. В 3 часа дня толпа, собравшаяся в столице Бангладеш городе Дакка начала петь национальный гимн. Очень сложно сказать сколько людей [анг] собралось для мирного протеста в тот день. Предположительно, около 200 тысяч людей [анг] приняли участие в знак согласия с массовым движением выступающим за  ужесточение наказания военных преступников. Блогеры и онлайн-активисты непрерывно руководили этими протестами, начиная со вторника 5 февраля 2013. Многие студенты, учителя, борцы за свободу, лидеры гражданского общества и семьи жертв войны присоединились к протесту.

#shahbagПротестанты обмениваются между собой информацией о своих требованиях и новостями о различных событиях через информационный сайт под названием Shahbag.org. На этом сайте они также получают информацию о мировых акциях протеста [анг], соответствующих их интересам. Люди также могут получать обновления, следя за хэштэгами в Twitter #Shahbagh и #Shahbag. Различные Facebook-страницы, такие как Shahbag Movement и Shahbag Square [анг] делятся экстренными новостями, фотографиями, мнениями и видео. Также в интернете периодически появлется информация о массовых выступлениях в Шахбаге и видео для просмотра [анг].  Последнее дополнение – это радиопередача с живыми выступлениями и лозунгами.

Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013. Все фотографии сделаны Арифом Хуссеном Саидом и использованы с его разрешения.

Children participating in Mass autograph event.

Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.

প্রতিবাদী জনতার দাবী 'ফাঁসি চাই'

Требование протестующей толпы: “Мы за высшую меру наказания”

The protesting crowd's demand We want capital punishment

Требование протестующей толпы: “Мы за высшую меру наказания”

An old lady joining the protests

Пожилая женщина присоединяется к протесту

Agitation by the protesting crowd

Агитация толпы протестующих

Protests against poor coverage in international media

Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ

girls protesting

Девушки в сидячем протесте

protests continued at night

Ночью протесты продолжились

Slogans

Лозунги: “Битва продолжится”

Slogans and placards against war criminals

Лозунги и транспаранты против  военных преступников

Innovative protests

Инновационный подход к протестам

Protesting Crowd

Толпа протестующих

Slogan of Protesting Crowd

Лозунг протестующей толпы

Children among the crowd

Дети из толпы

Children also participated in protest

Дети тоже принимали участи в протесте

Huge crowd at the protest

Огромная толпа протестующих

Перевод: Екатерина Птуха

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо