Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Природные чудеса Африки

Недавно стартовало ежегодное всеобщее голосование [анг] за семь природных чудес Африки, организованное в рамках глобальной инициативы Seven Natural Wonders, направленной на защиту природных богатств планеты. На данный момент в список для голосования включено 12 мест со всех уголков африканского континента.

Дельта Окаванго (Ботсвана)

Гиппопотамы в дельте Окаванго (Ботсвана). Фото: John, Wikipedia CC-license-by

Дельта Окаванго – самая большая в мире внутренняя дельта. В результате ежегодного разлива после дождей ее площадь может утраиваться. Правительство Намибии планирует построить неподалеку от дельты ГЭС, которая бы частично использовала потенциал ее водных ресурсов. Однако защитники окружающей среды опасаются, что этот проект может разрушить уникальную экосистему Окаванго.

Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея)

Красное море – узкое ответвление Индийского океана, разделяющее Африку и Азию. Коралловый риф Красного моря простирается на 2000 км вдоль побережья Егпита, Судана и Эритреи. Здесь обитает более 1100 видов рыб.

Anthia goldfish in the Red Sea from Wikimedia commons. Image in the public domain.

Рыбки антиас, населяющие Красное море. Источник: Wikimedia commons, public domain.

Гора Кения (Кения) 

Mount Kenya wall

Гора Кения. Источник: Radu vatcu CC license-BY-3.0

Гора Кения – первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро). Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем. Сегодня экосистема горы Кения снабжает водой более 2 млн людей, а прилегающий к ней заповедник ежегодно посещает более 16 000 туристов.

Аллея баобабов (Мадагаскар)

Local people on the Avenue of the Baobabs, Morondava, Madagascar. Image on Wikimedia commons, in public domain.

Местные жители на аллее баобабов (г. Мурундава, Мадагаскар). Источник: Wikimedia commons, public domain.

Аллея баобабов [анг] расположена в регионе Менабе на западе Мадагаскара, между городами Мурундава и Бело сур Цирибихина. Некоторым из растущих здесь баобабов более 800 лет; они достигают высоты около 30 метров и не произрастают больше нигде, кроме Мадагаскара. Недавно аллея пережила крайне опасный инцидент [анг] – здесь разгорелся пожар, который погубил 99 молодых баобабов, посаженных вокруг долгожителей.

Каменный лес Цинжи-дю-Бемараха (Мадагаскар)

Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. Image on Wikipedia (CC-license-BY-3.0).

Заповедник Цинжи-дю-Бемараха (Мадагаскар). Источник: Wikipedia (CC-license-BY-3.0).

Цинжи-дю-Бемараха – заповедник на западном побережье Мадагаскара в регионе Мелаки, внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Он, прежде всего, знаменит своим “каменным лесом” – группой острых известняковых шпилей и изрезанных скал, образовавшихся в результате водной и ветровой эрозии.

 Скала Зума (Нигерия)

Zuma Rock near Abuja by Jeff Attaway on FlickR license (CC-BY-2.0).

Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа. Источник: Jeff Attaway on FlickR license (CC-BY-2.0).

Скала Зума [анг] – 725-метровый монолит, расположенный на выезде из Абуджи, столицы Нигерии. Из-за такого местоположения в народе ее называют “Ворота в Абуджу”.

 Вулкан Питон-де-ла-Фурнез (остров Реюньон)

Eruption at the Peak, April 2007 on FlickR by zatiqs (CC license-BY-NC-SA).

Извержение вулкана Питон-де-ла Фурнез в апреле 2007 г. Источник: FlickR by zatiqs (CC license-BY-NC-SA).

Питон-де-ла-Фурнез – щитовой вулкан на востоке острова Реюньон в Индийском океане. Это один из самых активных вулканов планеты.

Атолл Альдабра (Сейшелы)

Aldabra Island, Seychelles on FlickR by Johny Shaw (CC-BY-2.0).

Атолл Альдабра (Сейшелы). Источник: FlickR by Johny Shaw (CC-BY-2.0).

Альдабра – крупный атолл, входящий в состав Сейшельских островов и почти нетронутый рукой человека. Здесь обитает самая многочисленная популяция гигантских черепах в мире.

Килиманджаро (Танзания) 

Kibo on Mt Kilimanjaro by Chris 73 (CC-NC-BY).

Пик Кибо. Килиманджаро. Источник: Chris 73 (CC-NC-BY).

Килиманджаро – высочайшая точка Африки (5 895 м) и самая высокая отдельно стоящая гора в мире. Глобальная тенденция отступления ледников не обошла стороной и эту знаменитую вершину: снежная шапка, покрывавшая ее много тысяч лет, стремительно тает. По подсчетам экспертов, Килиманджаро полностью освободится от льда к 2022-2033 гг.

Кратер Нгоронгоро (Танзания)

A young male lion at the hunt in Ngorongoro Crater by Brocken Inaglory on Wikimedia (CC-BY-3.0).

Молодой лев на охоте. Кратер Нгоронгоро. Источник: Brocken Inaglory on Wikimedia (CC-BY-3.0).

Кратер Нгоронгоро – обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании. Здесь можно встретить почти все виды животных, обитающих в Восточной Африке.

Великая миграция в Серенгети (Танзания)

Wildebeest crossing the river by Stefan Swanepoel in Wikipedia (CC-BY-3.0).

Антилопы гну переходят через реку. Источник: Stefan Swanepoel, Wikipedia (CC-BY-3.0).

Миграция на территории национального парка Серенгети – самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире. Миграция более миллиона антилоп гну из Нгоронгоро на юге Серенгети проходит каждый год с января по март, когда начинается период отелов. Этому массовому перемещению предшествует миграция 750 000 особей зебры.

Сахара

Camels in Guelta d'Archei, Ennedi, north-east Chad. Image on Wikipedia (CC-BY-2.0).

Верблюды в районе Гельта д'Аршей на северо-востоке Чада. Источник: Wikipedia (CC-BY-2.0).

Сахара – самая большая пустыня в мире. Она охватывает – по крайней мере, частично – Алжир, Чад, Египет, Ливию, Мали, Мавританию, Марокко, Нигер, Судан и Тунис. Южная граница Сахары отмечена полосой полузасушливой саванны, называемой Сахель.

Предложения блогеров

Многие уникальные природные места не попали в список, и блогеры добавили свои варианты, посвятив им посты в своих блогах. Возникли также разногласия по поводу того, что одни страны упомянуты в списке несколько раз, а другие не включены вообще, хотя у них есть столь же достойные кандидаты.

Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)

Водопад Виктория на границе между Замбией и Зимбабве уже входит в список семи природных чудес света.

Swimming at the edge of Victoria Falls in a naturally formed safe pool, accessed via Livingstone Island. Image on wikimedia commons, released into public domain by Ian Restall.

Купальщики в естественном безопасном бассейне водопада Виктория близ о-ва Ливингстона. Источник: wikimedia commons, public domain by Ian Restall.

Каньон реки Блайд (ЮАР) 

Каньон реки Блайд, расположенный в южноафриканской провинции Мпумаланга, образует северную часть Драконовых гор. Каньон в основном состоит из красного песчаника и составляет 26 км в длину и 762 м в глубину.

The Weeping Face of Nature located in Blyde River Canyon. Image by Ptosio on Wikipedia (CC-BY-3.0).

Плачущий лик природы, каньон реки Блайд. Источник: Ptosio on Wikipedia (CC-BY-3.0).

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо