Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Бангладеш: беспризорники страдают от насилия

Если вы на пару минут задержитесь перед светофором в столице Бангладеш Дакке, вероятно, вы увидите рвущихся к окну вашего автомобиля детей. Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто-то несёт пачки газет, а кто-то – конфеты на продажу. Для того чтобы продать свой товар, они изо всех сил стараются вызвать сочувствие у пассажиров. Эти беспризорные дети также известны как Pothoshishu. Улица – это место, где они зарабатывают на жизнь.

Общее количество беспризорных детей в Бангладеш составляет 400000. Почти половина из них в Дакке живут сами по себе. Большую часть этих детей составляют девочки. Из числа беспризорных детей, именно девочки более уязвимы к насилию и эксплуатации.

Street girls Mili and Brishti

Девочки Мили и Бришти зарабатывают себе на жизнь, продавая цветы. Изображение принадлежит Firoz Ahmed. © Demotix (21/1/2012).

В марте 2012 года Уннаян Оннешан [en] опубликовал доклад с названием «Социальная взаимосвязь беспризорных девочек в пределах города Дакка, Бангладеш» [pdf] [en]. Исследование показывает, что большинство беспризорных девочек (37,50%) зарабатывают на жизнь продажей цветов. 18.80% из девочек вовлечены в проституцию, 6.25% работают в швейной промышленности, 6.25% становятся попрошайками,  12.50% начинают как лавочники и 6.25% являются газетчиками. Почти половина этих девочек получают мизерную ежедневную зарплату в 101-299 бангладешских так ($1.25-$3.75). Но им ещё повезло, потому что 6.25 % девочек зарабатывают меньше чем 100 так ($1.25) в день. Почти 45% из них не получают никакого лечения от государственных медицинских учреждений и клиник. 3 девочки из 10 никогда не были зачислены в какое-либо образовательное учреждение.

Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты. Но беспризорные дети, которые проводят своё детство под открытым небом Дакка, сталкиваются с таким риском каждый день. Этот график взят из вышеупомянутого доклада, который показывает статистику насилия среди девочек на улице:

Статистика насилия

Neelkabyo пишет о беспомощном положении беспризорных девочек на форуме Addar Asor [bn]:

Когда даже трудно гарантировать безопасность наших дочерей внутри наших собственных домов, мысль о 25,7% девочек, которые живут на улицах, по-настоящему страшна.

Nizam Kutubee [bn] пишет в блоге Prothom Alo:

В последнее время было много дискуссий по поводу законов противодействующих сексуальному насилию. Но никто не предложил никаких серьёзных идей по вопросу о безопасности девочек. Они постоянно страдают от сексуального насилия, потому что проводят свои ночи на улице без какой либо защиты. Но никому из чиновников до них нет дела.

Living under the open sky.

Жизнь под открытым небом. Изображение принадлежит Auniket.  © Demotix (6/4/2012)

Блоггер Maa [bn] привел текст из известной песни Bangla, чтобы привлечь внимание к этому вопросу и запросить безопасное жильё  для этих детей:

Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом

Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?

 Корректор Anna Koldunova

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо