Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Россия: уродливая сторона олимпийского национализма

Россия завоевала 24 золотые медали на летней Олимпиаде 2012, немного улучшив свои достижения по сравнению с  результатами Олимпиады в Пекине 4 года назад. В течение первых дней был очень медленный старт. Всего 3 золотых медалиста и все – борцы дзюдо. Так случилось, что  все трое  были россиянами-выходцами с Северного и Южного Кавказа.  Этот факт  вызвал  предсказуемый выплеск ненависти у русских националистов. Ниже приводятся особенно одиозные комментарии:

Честно говоря, мне, как чистокровному русскому и патриоту России неприятно смотреть на этот позор. Лучше уж никаких медалей, чем такие Чемпионы, которые еле говорят по-русски […]

Кроме  того, здесь ищутся “иные” причины, кроме  таланта, тренировки и упорной работы, которые  объяснили бы успех этих спортсменов.

Националист-идеолог Константин Крылов пишет:

Тут люди удивляются – как же это так происходит, что всё золото для России добыли кавказцы. […] А всё просто, даже совсем простенько. В кавказскую борцуху вкладываются НЕМЕРЯНЫЕ деньги. Любого мускулистого зверька облизывают и осыпают деньгами, его самого и его семью.

В то же самое время, по словам Крылова, этнические русские не получают такого обеспечения.

И если дело не в деньгах, то в чем-то еще. Здесь в статье, написанной российским  тренером по борьбе, активно распространяющейся по ЖЖ, утверждается, что борцы с Северного Кавказа используют фальшивые паспорта, занижая свой возраст,  выигрывают соревнования  юниоров, и все это для того, чтобы  облегчить себе  отбор в сборные России. Вот  почему так много кавказцев представляют Россию на Олимпийских играх, утверждает  блогер Егор Просвирин, придерживающийся националистических взглядов.

После развала Советского Союза  некоторым русским было непросто определиться со своим гражданством и принадлеж-ностью к своему этносу.   В таких случаях, недовольство  националистов усугубляется тем фактом, что   многие из мужчин и женщин, которые завоевали медали для бывших советских республик, таких как Казахстан, являются этническими русскими.

Такие настроения спровоцировали онлайн опрос, сравнивающий реакцию  на выступления   этнических армян, выступающих за Россию  и этнических русских, выступающих за Казахстан. В опросе задается простой вопрос: “Что вы рассматриваете как победу? Золотую медаль, которую принес Российской Федерации ее гражданин Арсен Галстян? Или золотую медаль  этнического русского Александра Винокурова?” На данный момент проголосовали более 18 тысяч  человек, и 80% из них  отдали свой голос  в пользу Винокурова.  По совпадению, этнические русские составляют около 80% населения России.

Конечно, в России, существует  и много других  сложных национальных  противоречий.  Недавно дагестанский  борец и чемпион  по смешанным единоборствам Расул Мирзаев, ударил русского человека в ночном клубе.  Мужчина упал, ударился головой, а позже скончался в больнице. Мирзаева в настоящее время судят за непредумышленное убийство. Националисты использовали этот случай в их характерном стиле “русских убивают ..[вставить национальность]”.

Российский олимпийский медалист и боец ММА (смешанных единоборств) Расул Мирзоев в своей тюремной камере. Коллаж в блоге jurialhaz.livejournal.com. Скриншот, 14 августа 2012.

Негативная реакция на этот инцидент теперь может только ухудшиться, потому что, скорее всего, Мирзаеву дадут два года условно. В конце концов, уже есть признаки, привязывания этого случая к олимпийским медалистам:

 […] поражает изменение отношения к делу Мирзаева со стороны государства после получения олимпийского золота бойцами с Кавказа – теперь ему на 2 года просто запретят ходить по ночным клубам и убивать людей […]

Корректорская правка: Ирина Плясовских

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо