Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

“Маленькая” Грузия налаживает отношения c “большой” Россией посредством новых медиа

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Международные отношения и безопасность.

Грузия, граничащая на юге с Россией, является типичной маленькой страной: небольшое количество населения, развивающаяся экономика и территориальные споры со своим самым большим соседом. В августе 2008 года, когда Россия на короткое время вторглась в маленькое государство, никого не удивило, что Грузия не смогла противостоять этой демонстративной военной силе.

Маленькое государство по определению не может иметь достаточную военную мощь или экономическое развитие для того, чтобы противостоять угрозам безопасности. Так как оно не имеет «жесткой силы», маленькой стране остается надеяться только на «мягкую силу» – единственный рычаг давления на своего врага. Есть много разновидностей «мягкой силы», а не только публичная дипломатия и пропаганда, которые традиционно являются дорогостоящими. К счастью для Грузии, в нынешний век глобализации использовать мягкую силу более легко.

Несмотря на то что Грузия враждебно относилась к России (намеревается вступить в НАТО и уже давно выступает против вступления России в ВТО), она пользуется на удивление большой поддержкой среди российского населения.  Причиной этому частично служат исторические отношения страны с Россией, а также любовь русских к грузинской еде и вину. Другой причиной является использования онлайн-сообществ для внедрения мягкой силы.

Image uploaded by Flicker user Summersso CC BY-ND 2.0

Изображение было загружено пользователем Flicker  Summersso              CC BY-ND 2.0

Несмотря на то что многие грузины ведут блоги в своей стране, существует большой контингент русскоговорящих грузинов на популярной блог-платформе LiveJournal (список этих блогеров можно найти здесь). И если существует образцовый представитель этих блогеров, так это cyxymu. Этот абхазских блогер оставляет в среднем сорок комментариев в день, что делает его знакомым «лицом» для его последователей в Рунете.

Cyxymu часто вовлекает русских блогеров в полемику о российско-грузинских отношениях. Например, он широко освещал конфликт 2008 года и, очевидно, привлек этим внимание к себе. В 2009 его Twitter-аккаунт и блог подверглись DDos-аттаке, схожей c той, с которой недавно столкнулись члены русской оппозиции.

Кстати, один русский оппозиционер на данный момент живет и ведет свой блог в Грузии. Это Олег Панфилов (olegpanfilov2). Его первый блог был взломан пресловутым хакером под ником Hell [анг], пишущем сегодня по семь постов день, в которых он либо критикует Кремль, либо превозносит достоинства своего грузинского коллеги.

Эти и другие блогеры дают руссиянам представление о повседневной жизни в Грузии, часто в фотографиях. Кроме того, некоторые критично относятся к правительству Саакашвили, они часто делают пылкие обзоры реформ, внедренных президентом. Грузинские блогеры знают о своих русских читателях даже больше. Как  было сказано 14 июля во время круглого стола в Тбилиси, многие из них пишут на русском для того, чтобы привлечь русскоговорящую аудиторию.

Тем временем правительство Грузии использует другой подход. Недавно популярный российский фотоблогер Рустем Адагамов был приглашен в Грузию министерством экономики. Несколько статей, написанных им по возвращению, представляют собой что-то среднее между книгой о путешествии и чудесной рекламой реформ министерства юстиции Грузии и полиции.

Адагамов является последним в постоянном потоке блогеров, приглашаемых в Грузию разнообразными правительственными организациями. Несомненно, некоррумпированная грузинская полиция является особенно популярным предметом обсуждений. В прошлом году другой фотоблогер, zyalt, написал очень похожую статью, в которой была собрана информация с прошлых статей, в результате чего он и навлек на себя обвинения в блогинге по найму.

И хотя, похоже, что правительство Грузии следует осознанной стратегии ассимилирования русского населения путем разумного использования новых медиа, все еще неясно, принесет ли это скорый результат. В конце концов, публичная дипломатия работает лучше всего в среде действующей демократии.

ISN logoЭта статья и ее перевод на испанский, арабский и французский была заказана Международной сетью безопасности (МСБ) в рамках партнерства с целью поиска гражданских голосов в мировом пространстве международных отношений и безопасности. Эта статья впервые была опубликована [анг] в блоге ISN [анг]. Похожие материалы вы можете найти здесь [анг].

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо