Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Германия: митинг против АСТА – сигнал политикам и напоминание гражданам

“Помните, вам нужно быть против ACTA” – этой полушутливой фразой организаторы протестов против АСТА завершили демонстрацию, проходившую 9 июня 2012 г. в Берлине. В День европейского противодействия АСТА [анг] около 500 человек прошлись по улицам Берлина, протестуя против спорного соглашения по борьбе с контрафакцией, принятие которого, как представляется [анг], приведёт к появлению уголовных санкций, вынуждающих участников Интернет-пространства мониторить и осуществлять цензуру онлайн коммуникации.

На текущий момент 30 стран подписали [анг] соглашение АСТА, но именно Европейский Парламент является инстанцией, которая примет окончательно решение [анг] касательно того, вступит ли данное соглашение в силу. Голосование по этому вопросу предполагается провести на пленарной сессии в июле.

Говорят, что ACTA мертва

Some 500 people protested against ACTA in Berlin. Photo by Kasia Odrozek

Около 500 человек вышли в Берлине на демонстрацию против принятия АСТА. Фото Kasia Odrozek.

На первый взгляд относительно скромное число протестующих может показаться некоторым разочарованием по сравнению с тысячами участников [анг], вышедших на улицы в феврале. Неужели все забыли об АСТА?

За ответом на этот вопрос далеко ходить не надо. Кроме Чемпионата Европы по футболу, поглотившего практически все внимание обывателей в эти дни, действительно имеет место устойчивое представление о том, что АСТА умерла и опасность наконец миновала. 8 июня на сайте Европейской Организации защиты цифровых прав [анг] появилась следующая информация:

После всех заявлений о смерти АСТА, можно лишь удивляться, по какой причине может ощущаться необходимость в проведении демонстрации сегодня. В апреле один из европейских парламентариев, ответственный за ведение досье на это соглашение, заявил, что АСТА умерла [анг]. В мае еврокомиссар по вопросам информационного общества Нелли Кроэс сказала, что АСТА умерла [анг]. Сейчас, в июне, четыре различных комитета в составе Еврокомиссии отклонили [анг] АСТА. Видимо, единственным участником демонстраций против ACTA будет перекати-поле?

On the European Action Day Against ACTA activists marched through the streets of Berlin. Photo by Kasia Odrozek

В День европейского противодействия ACTA активисты маршировали по улицам Берлина. Фото Kasia Odrozek

Гораздо более позитивным в этой связи выглядит тот факт, что тысячи людей по всей Европе и несколько сотен человек в Германии вышли на улицы, чтобы предупредить своими действиями политиков и общество о несколько ином. Немецкий активист и блогер, mspr0, участник вышеупомянутой демонстрации, написал [нем] в своём блоге 8 июня:

Я знаю, кажется, что мы уже эту тему прожевали. Но это не так. Закулисно будут попытки спасти то, что ещё можно спасти, и потому нужно послать от нас чёткий сигнал.

Почему АСТА была хорошей идеей?

Кроме mspr0 присутствовало ещё несколько активистов, которые брали слово на манифестации. Петер Зунде, один из основателей Pirate Bay и Flattr, представил публике Хенрика Чулу из датской организации по защите цифровых прав Bitbureauet.

На видео, размещённом на YouTube 10 июня автором этого поста, вы можете видеть Хенрика, рассказывающего о том, как важно оставаться бдительными из-за того, что АСТА не последний законопроект, с которым ещё придётся побороться. Он также отметил, что соглашение оказало на Европу позитивное влияние, напомнив нам всем о хрупкости и значимости нашей виртуальной свободы и вдохновив людей на участие в политических действиях и на активную защиту своих прав.

Здесь вы может посмотреть фоторепортаж с протестной акции, выложенный в Сеть немецкой НКО Digitale Gesellschaft (Цифровое общество), поддерживающей протесты и играющей ведущую роль в движении против ACTA в Германии.

"Let our Internet in peace, or we will take your fax-machines away" - activists at the demonstration on June 6, 2012. Photo by Kasia Odrozek

“Оставьте наш Интернет в покое, или мы выкинем ваши факс-машины” – активисты на демонстрации 6 июня 2012г. Фото Kasia Odrozek

Европейский анти-АСТА день на исходе, но голосование в Европарламенте по данному законопроекту ещё числится на повестке дня. Приятно осознавать, что сетяне не дремлют и внимательно следят за действиями европарламентариев, даже если речь идёт “всего лишь” о паре сотен активистов. Мы уже имели возможность убедиться, что в случае необходимости эти люди могут привести на улицы сотни тысяч.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо