Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Бангладеш: гости Гремин Банка делятся впечатлениями о своем визите

grameen bank head office

Здание Гремин Банка в Дакке. Изображение пользователя Flickr Райнера Эберта. CC BY-SA

С момента своего зарождения в 1976 году в качестве исследовательского проекта в сельской местности Бангладеша Гремин Банк прошел долгий путь развития прежде чем стать тем, чем является банк на сегодняшний день – организацией микрофинансирования и банком развития сообществ с расположенными по всему миру дочерними предприятиями. Спустя более чем три десятилетия, завоевав многочисленные награды, включая Нобелевскую премию мира в 2006 году (совместно с основателем банка Мухаммад Юнусом), банк превратился в содружество общественных организаций [здесь и далее все ссылки в статье на английском, пока не указано другое].

Каждый год многие добровольцы и активисты со всего мира приезжают посетить Гремин Банк, чтобы ознакомиться с организацией банка и тем самым больше узнать о банке. Восемь студентов и членов преподавательского состава, входящих в состав программы Магистра государственного управления (MPA) при Университете Северного Кентукки прилетели в Бангладеш, чтобы закончить свою стажировку в Гремин Банке. О своих впечатлениях от поездки они написали в блогах, а также разместили фотографии и видео.

Редактор от программы MPA Бет делится впечатлениями на своем блоге под названием “Они увезли меня в Бангладеш“. Во время поездки ей было тяжело адаптироваться к сельской инфраструктуре, но она пишет:

В Бангладеше деревенская жизнь намного отличается от городской. В деревне зеленее, воздух чище и точно намного спокойнее.

Студенты также пишут в блогах о своем опыте. Майк опубликовал несколько видео в своем блоге ‘Подождите… это сколько миль отсюда?!?!?!!’

В этом видео показано прибытие университетской команды в Дхамрай [рус], проведение собрания и другое:

Брэнди решила узнать больше о Бангладеше и посетила местную свадьбу. Ей также понравился визит в Гремин Шихка (программа образования от Гремин Банка). О своем опыте она написала в двух постах “Я всегда буду помнить, как мне повезло” и “Гремин здесь, Гремин там, Гремин везде”.

Тим дополняет о Гремин Шихке, рассказывая о том, как дети получают образование и помимо этого работают, чтобы прокормить самих себя:

Вчера и сегодня мы присутствовали при проведении школьной программы под названием “Гремин Шихка” – так называемая неформальная программа для детей из трущоб, проводимая по инициативе Гремин Банка. Целью этой программы является обучение детей основам образования: английскому языку, бенгальскому языку, математике,  общественным наукам и естествознанию; таким образом, когда дети подрастут, их возможности при поиске работы значительно расширятся. Ужасно то, что без этой программы у детей не было бы никакого шанса получить образование [..]

Школа работает с двух дня до пяти вечера, и после школьных часов всем этим детям приходится работать. Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра). Ребенок работает там, где работает его семья, в этом округе в основном все занимались шитьем одежды. После школы дети возвращаются на работу и находятся там по крайней мере до 10 вечера. Дети работают потому что их семьи, живущие в трущобах, получают очень мало (от четырех до одиннадцати долларов в зависимости от того, как продан товар) и нуждаются в помощи своих детей [..]

По такому графику эти дети работают шесть дней в неделю. Я больше никогда не буду жаловаться о своих нагрузках…Можно ли представить такое: быть ребенком и не иметь даже свободного времени, чтобы поиграть?

Гремин Шахти, система электроснабжения на основе солнечной энергии для сельской местности Бангладеша. Изображение пользователя Flickr Маруфиш. CC BY-SA

Линне описала свой опыт пребывания в Бангладеше в следующих постах: “Гремин рыболовство, Данон и уход за глазами” и  “Бедность есть бедность, но улыбки есть улыбки“. Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.

Tори Амес опубликовала множество фото в своих постах, например, рыбаки Греминобщественный бизнес, уличные дети и государственная начальная школа. Она пишет:

Я действительно люблю Бангладеш и его красоту. Уверена, вы скажете тоже самое после просмотра моих постов.

Брэнди пишет в своем последнем посте:

Сегодня последний день нашего пребывания в Бангладеше, и мне не верится, что поездка подошла к концу. Я чудесно провела время, изучая работу Гремин Банка и знакомясь со страной. Я буду скучать по многим вещам, но я надеюсь, что, написав и запомнив многое и сделав достаточное количество снимков этой страны, я сохраню надолго то, что полюбила  здесь.

Читайте блог студентов Университета Северного Кентукки и узнавайте больше о Гремин Банке и Бангладеше.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо