Эта статья является частью нашей специальной рубрики Европа в кризисе [1].
На прошлой неделе вся Греция была шокирована новостью о том, что 77-летний Димитрис Христоулас покончил жизнь самоубийством [2] [гр], выстрелив в голову, в присутствии прохожих на площади Синтагма напротив здания парламента в Афинах.
Сообщается, что мужчина был фармацевтом на пенсии и продал свою аптеку в 1994 году. Перед выстрелом он кричал, что “не хочет оставлять долгов своим детям”.
Пользователи Фейсбук [3] организовали митинг на площади Синтагма: “Все на Синтагму. Давайте не будем привыкать к смерти”.
Автор Global Voices Астерис Масоурас сделал подборку [4] [анг] статьей на эту тему на Storify.
[5]Плакат с Фейсбук-страницы митинга на площади Синтагма. Написано: "Это не было самоубийством. Это было убийство. ДАВАЙТЕ НЕ ПРИВЫКАТЬ К СМЕРТИ."
Греческий Твиттер заполнился разными коментариями и реакциями на это трагическое событие:
@YanniKouts [6]: Суицид 77-летнего мужчины сегодня утром на прощади Синтагма шокирует #Greece [7]. “Это единственный способ для достойного конца, я не могу есть из мусора”.
Пользователь Arkoudos загадывает желание для оставшихся [гр]:
@arkoudos [8]: Μακάρι να μη φύγεις. Μακάρι να μείνεις, να παλέψεις. Κι άλλο. Μακάρι.Μακάρι να μη ντρέπεσαι. Μακάρι να ντραπούμε, πρώτα, εμείς.
Пользователь Magica подчеркивает стыд, который обе стороны разделяют по поводу этой спорной ситуации [гр]:
@magicasland [9]: ειναι ντροπή αυτο που κανει το κράτος στο λαό του. αλλά ειναι και ντροπή να αυτοκτονείς ενω επιβίωσε με πεισμα τόσος κοσμος επι κατοχής
[10]Площадь Синтагма, Афины, Греция. Изображение сделано пользователем Flickr YanniKouts (CC BY-NC-SA 2.0).
Онлайн-дебаты переросли в политические. Журналист Арис Хатзистефаноу провел параллели с суицидом Буазизи в Тунисе [гр]:
@xstefanou [11]: Η Ελλάδα έχει το δικό της Μπουαζίζι. Πρέπει να δείξει αν έχει και λαό ισάξιο της Τυνησίας και της Αιγύπτου η μόνο ψηφοφόρους ΠΑΣΟΚ -ΝΔ-ΛΑΟΣ.
Пользователь Elikas ищет справедливости [гр]:
@Elikas [12]: Κάποια στιγμή πρέπει να δικαστούν και οι ηθικοί αυτουργοί για όλες αυτές τις αυτοκτονίες. Που στην πραγματικότητα είναι δολοφονίες.
Пользователь Sara Firth критикует европейские методы греческого спасения:
@SaraFirth_RT [13]: Европейские методы ‘спасения Греции’ сейчас буквально убивают греческий народ. Самоубийство на Синтагме не должно было случиться #greece [14]
Издание Athens News сообщает [15] [анг] о записке, найденой при жертве, в которой он, по полученым данным, сравнил теперешнее греческое правительство с коллаборационистами военного времени:
Правительство Цолакоглу анигилировало все следы моего выживания. И поскольку я не могу найти справедливости, я не могу найти другого способа отреагировать, кроме достойного окончания [своей жизни], прежде чем я начну копаться в мусоре в поисках еды.
Георгиос Цолакоглу [16] был греческим военным офицером, который стал первым премьер-министром греческого коллаборационистского правительства [17] во время оккупации Оси в 1941-1942 годах. Очевидно, сравнивается правительство военного времени с теперешним правительством Лукаса Пападемоса.
Пользователь PenelopeD10, высмеивая мэра Афин Гиоргоса Каминиса за его решение прошлым летом вытеснить палатки протестующих с площади Синтагма во избежание создания негативного имиджа Афин в глазах туристов, с иронией говорит [el]:
@PenelopeD10 [18]: Μη βγάλει κι άλλο φιρμάνι ο Καμίνης “απαγορεύονται οι αυτοκτονίες στο κέντρο γιατί βλάπτουν τον τουρισμό”…
Многие так же обвиняли людей, которые пробовали политически эксплуатировать и использовать смерть простого человека в собственных интересах:
@dianalizia [19]: позор! Карадзаферис оппортунистически использует самоубийство человека этим утром, чтобы критиковать коррумпированых политиков и систему (частью которой он является).
@mindstripper [20]: Οι δημοσιογράφοι πανηγυρίζουν, οι πολιτικοί παπαγαλίζουν κι εμείς στις εκλογές θα κάψουμε γι άλλη μία φορά τη χώρα. Καλό ταξίδι στον άνθρωπο
Не углубляясь в политические интерпретации и не эксплуатируя этот трагический инцидент, пользователь Serk01 говорит о простой правде человеческого существования [гр]:
@serk01 [21]: κανε ενα βήμα ‘πισω’ και σκέψου τι σημαίνει να αυτοκτονεί ενας ανθρωπος.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Европа в кризисе [1].