Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Австралия: политический паралич перед голосованием

Правящая партия Австралии будет выбирать лидера между нынешним премьер-министром Джулией Гиллард и Кевином Раддом, которого она заменила на этом посту в 2010 году. После месяцев раздумий и недели разрушительного противоборства парламентарии Австралийской лейбористской партии сделают свой выбор 27 февраля.

Наряду с блогерами (например, Lavartus Prodeo, анг) и их легионом комментаторов, пользователи Твиттера также подошли к обсуждению этой темы с энтузиазмом. Несмотря на то, что многие использовали хэштег #respill [анг], сумела таки задать настрой какая-та причудливая тема #kevenge [анг]. Дочери Кевина Радда известна цена своевременного твита. В частности, этот привлек к себе внимание общественности:

@Jess_Rudd
чертовски горда за тебя, пап. xxxx
22 Фев 12

Похоже, что слово «чертовски» удачно вписывается в контекст после видео с ее отцом
Happy Little Vegemite (Маленький Счастливый Веджмайт), появившемся в Интернете ранее на этой неделе. Оно просто пестрит крепкими словцами:

Чувак, это просто невозможно. Я на пределе. Вы можете сказать этим лоботрясам в посольстве, что бы они давали мне простые предложения. Я уже просил раньше. Скажите этому дранному переводчику. Гребанный язык такой сложный. Это вообще невозможно. Это…Безнадежно. Скажи им отменить эту встречу в 18.00. Я больше не могу терпеть. Долбанный китайский переводчик. Просто, пипец, безнадежно

Обе стороны предполагают, что кто-то третий выложил это видео, чтобы поставить Радда в затруднительное положение или же, наоборот, показать его простым человеком. Кесси Уайт увидела в брани бывшего премьер-министра и то, и другое:

@cassie_white
Как понимаю,  это видео должно было поставить @KRuddMP в неудобное положение, но оно поставило меня и его на одну ступень http://bit.ly/w02qvX. Оззи (австралиец), который ругается. ШОК!!
19 Фев 12

Появился новый сторонник Радда @Vote4Rudd, который пишет: «Следуйте за нами, если хотите вернуть Кавена Радда». Но, несмотря на предполагаемую популярность Кевина, за два дня у аккаунта появилось только 141 последователя.

Члены парламента, которые еще не определились с тем, за кого они отдадут свой голос, подверглись нападкам в Твиттере. В частности, журналист @ABCNews24 [анг] Латика Бурке кажется непреклонной. После нескольких дней слежки за депутатом Энтони Альбанеза она выложила в Твиттере все радио-интервью с ним.

@latikambourke
Энтони Альбанез заявляет, что он старомоден и не будет преждевременно рассказывать, за кого проголосует. Гиллард/Свана, после он позвонил Радду. #respill
25 Фев 12

Ее твитинг представляет собой практический пример того, как нужно использовать социальные медиа в профессиональной журналистике.

СМИ обращаются к старым клише о мыльных операх, но это не удивило ни премьер-министра, ни пользователя сети Тома Тейлора:

@TomTaylorMade
Гиллард: «Это не эпизод Звездного Большого Брата (Celebrity Big Brother)». Нам известно. Общественность может голосовать в Звездном большом брате.
24 Фев 12

Несколько твитов с хэштегом #kevenge [анг] от 25 февраля кажутся весьма актуальными:

‏@bennpackham
Радд сильно отстает на том этапе, но вся эта власть – происки злого человеческого гения #kevenge

@AshGhebranious
Джулиа, как только Вы избавились от этой обезьяны Кевина, ваши слова зазвучали действительно впечатляюще. #auspol #respill #kevenge

@SuzyJacobs
Гиллард никогда не отмоется от смрада своего успеха. #auspoll #respill #kevenge

Групповое мышление СМИ очевидно разочаровало пользователя Captain Danger:

@CaPtAiN_dAnGeR_
Я слежу за постами слишком многих австралийских журналюг. Они прям как чертово повторяющееся эхо. #respill #kevenge #albolove

Голосование состоится в понедельник 27 февраля в 10.30 (время по городу Канберра).

Следующий пост будет посвящен результатам выборов.
(Личное заявление: Будучи членом Лейбористской партии уже на протяжении 40 лет, я ясно объяснил свою позицию относительно гонки за кресло в своем блоге: #ISupportGillard [анг])


Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо