Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Саудовская Аравия: охота на ведьм продолжается; 60-летняя женщина обезглавлена за “колдовство”

В Саудовской Аравии 60-летняя женщина казнена [анг] за практику “колдовства и магии”. Обезглавливание Амины бинт Абдуль Халим бин Салем Насер из северной провинции Эль-Джауф вызвало озлобленность со стороны международных правозащитных организаций и было поднято на смех некоторыми пользователями Твиттера.

Согласно заявлениям новостных агентств,  при аресте религиозная полиция обвинила женщину в том, что та “вводит людей в заблуждение о своей способности избавлять от болезней” и взымнет за “лечение” плату. Женщина была арестована в апреле 2009 года и признана судом виновной.

“Международная амнистия” заявляет [анг], что это “глубоко шокирует и свидетельствует о необходимости немедленно остановить казни в Саудовской Аравии”. Филип Лютер, исполняющий обязанности директора программы “Международной Амнистии” по Ближнему Востоку и Северной Африке сказал [анг]:

Обвинения в “магии и колдовстве” не предусматривают уголовной ответственности по законам Саудовской Аравии. Когда на основании подобных обвинений человека осуждают на жестокое и предельно суровое наказание — смертную казнь, это поистине чудовищно.

Ахмед Аль Аттар из Абу Даби насмехается в Твиттере:

@AhmedwAlAttar: Давайте все поздравим Саудовскую Аравию, казнь сомнительно осужденных “ведьм” означает, что они теперь вступили в 16 век!

Журналист из ОАЭ Том Гара шутит:

@tomgara: Разве Саудовская Аравия не в курсе, что обезглавливание только преумножает магические силы ведьмы?

Кевин Картер из Канады добавляяет:

@wapimaskwa69: Женщине отрубили голову за то, что она ведьма. Не скетч Монти Пайтон, а просто очередной день в жизни Саудовской Аравии.

Живущий в Катаре редактор журнала Foreign Policy Блейк Хауншел задается вопросом:

@blakehounshell: Интерестно было бы знать: каким способом в Саудовской Аравии доказывается обвинение в колдовстве?

Вопрос порадил серию смешных комментариев. Фатма Макки из оманского Муската отвечает:

@fatamo: @blakehounshell 1) Проверьте не утонет ли она, если ее бросить в бочку нефти; 2) Дайте ей ключи от автомобиля: если она знает, что с ними делать – то она, определенно, ведьма.

Абдулла Аль Ромаихи из Бахрейна замечает:

@Abdulla287: Не, они толкают их с обрыва, если она улетает – то ведьма, а если нет – то умирает и отправляется на небеса ( :

Согласно данным “Международной амнистии”, в настоящем году в Саудовской Аравии было казнено по меньшей мере 79 человек, включая 5 женщин. Это втрое больше, чем в прошлом году, когда обезглавлено было 27 людей.

Правозащитная организация добавляет:

Считается, что к смерти приговорены сотни людей, многие из которых за преступления, связанные с наркотиками. Зачастую у них нет адвоката и многих не информируют о ходе следстия.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо