Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Южная Азия: С рождением этого ребенка нас стало 7 миллиардов

31 октября 2011 года наша планета поприветствовала новорожденного по имени Оиши [анг]. Ее рождение в столице Багладеша Даке имело особое значение – она стала по счету 7 000 000 000 жителем Земли.

Сайт Editor.net сообщает [анг]:

С рождением этого ребенка в Даке нас стало 7 миллиардов. Счастливые родители ребенка – Мосин Хоссейн и  Тонни Хоссейн. Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком. И их третий ребенок стал 7 000 000 000 ребенком (символично) в мире.

Эта прекрасная девочка появилась на свет в 12:01 ночи в госпитале Азимпур.

Трудно точно определить, какой именно ребенок стал 7 миллиардным по счету, поэтому символичные празднования происходят по всему миру. Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.

Сайт добавляет:

Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами. Госпиталь был переполнен людьми, которые хотели взглянуть на малышку. Спонсируемое программой  7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.

Член группового блога Somewhereinblog.net Поша Пахи написал о новости в посте под названием “С рождением этого ребенка в Даке нас стало семь миллиардов“. Пост собрал много комментариев.

Journo пишет [бн]:

Добро пожаловать, ребенок номер 7 000 000 000 из Бангладеша. Надеюсь, она будет просвещенной личностью.

Mithapur поставил под сомнение оправданность выбора этого ребенка и упомянул в шутку [бн]:

Один вопрос: как они подсчитали, что она – номер 7 000 000 000?

Семимиллиардный ребенок родился в Даке.

Это вполне может произойти, не так ли?

Atiq не видит разницы между 7 миллиардов и 7 миллиардов плюс один:

Я не понимаю всей этой суеты между 7 миллиардом и 7 миллиардом + 1. Зачем столько обсуждений? Каждый день рождается кто-то под своим номером.

И я молюсь за каждого из них.

Хотя мир радуется рождению Оиши, ее родители не очень счастливы. Потому что она – девочка. В это раз они хотели мальчика, так как у них уже есть две девочки.

Sri lankan mother Danushika Perera cuddling her newly born baby

Мама Данушика Перера из Шри-Ланки со своей новорожденным. Фото Роана Карунаратне. Права Demotix (31/10/2011)

Подобные празднования имели место быть во многих странах по всему миру [анг]. В Шри-Ланке UNFPA праздновал рождение Мутхамани – дочери Исфары Мадушанки и Данушики Дилани Перера [анг].

Также, в Индии прошло празднование рождения Наргис как ребенка номер 7 000 000 000 в мире.

LiveIndia.Com сообщает [хи]:

В Лукнове, столице штата Уттарпрадеш, родившаяся в ночь на понедельник девочка по имени Наргис стала символом рождения семимиллиардного ребенка.

Хотя растущее число населения планеты рассматривается как тревожный знак, Мутхумани, Оиши и Наргис несут с собой послание о том, что рождение девочки не должно в будущем восприниматься хуже, нежели рождение мальчика.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо