Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Арабский мир: Вспоминая 11 сентября

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 / 11

Мир вспоминал ужасные события, виновниками которых стали террористы Аль-Каиды. 10 лет назад они направили четыре пассажирских самолета на здания в США.  Пользователи Твиттер со всего арабского мира почтили память 3000 жертв террористического акта 11 сентября.

Малек Неджер, саудовский карикатурист, говорит, что события 11 сентября – это отвратительное преступление и не важно, кто виноват.

عموماً، ١١ سبتمبر جريمة بشعه، سواء قام به مسلمين أو يهود أو حتى مجموعة كائنات فضائية
@ Nejer : события 11 сентября – это отвратительное преступление, будь оно совершено мусульманами, евреями или пришельцами
9-11 Tribute Lights Photowalk

Световая инсталляция в память о событиях 9-11, Нью-Йорк 2010 © Kamau Akabueze на Flickr (используется с разрешения)

Дубаи, ОАЭ, AbstruseArif отмечает:

@ AbstruseArif : сегодня один из тех дней, когда многие вспоминают события, которые не должны были произойти .. но произошли .. # screamsstillresonates # 911

Блогер Мохаммед Аль Маскати (или emoodz) из Бахрейна пишет в Твиттере:

@ Emoodz : Мои мысли и молитвы с американскими, афганскими и иракскими жертвами ужасных террористических актов # 911 .. Пусть душа их покоится с миром ..

Он добавляет:

@ Emoodz : Можно многому научиться на примере того, как Америка справилась с последствиями # 911 .. Думай о будущем, но никогда не забывай о прошлом .. # lulu # Bahrain

Ноуф Абдулрахман, стоматолог из Саудовской Аравии, обвиняет Усама бен Ладена, саудовского террориста, в гибели людей 11 сентября, включая жертв из Ирака и Афганистана, с которыми США вступили в войну в рамках войны с терроризмом.

Она пишет в Твиттере:

ضحايا العراق و افغانستان انا احمل بن لادن – لا رحمه الله – دمائهم و دموع أهاليهم وليس ضحايا امريكا فقط #sept11
@ Dr_Nouf: я обвиняю Усама бен Ладена. Пусть душа его не покоится с миром за то, что он пролил кровь людей из Ирака и Афганистана и за слезы их семей, а не только американских жертв

Для Сауда аль-Шейха из Саудовской Аравии, эти события вызывают воспоминания о других зверствах. Он пишет в Твиттере:

@ SAMAlsheikh : Вы помните события 911, но забыли о событиях резни 8000 + мусульман в Боснии.

@ SAMAlsheikh : Вы помните события 911, но вы забыли о 2 миллионах палестинцев, погибших начиная с 1948 года

Из Эр-Рияд, Саудовская Аравия, AhmadOTB делает аналогичное замечание:

@ AhmadOTB : Это 9 / 11 в Штатах, но это 24 / 7 в Палестине, Ираке и Афганистане

Нора Аль Ашаикх, также из Саудовской Аравии, добавляет:

Neeart: Мне очень жаль, что некоторые люди погибли во время террористического акта 9 / 11, но подобное происходит каждый день на Ближнем Востоке, люди умирают каждый день …

Ханин Байтальмаль потрясена недостатком уважения у некоторых людей. Она пишет:

@ HaneenBa : Я действительно не могу понять людей, которые говорят, что последствия событий 9 / 11 преувеличены. Ради бога, имейте хоть немного сострадания!

И последнее, но не менее важное. Том Гара, журналист из Дубай, замечает:

@ Tomgara : За десять лет они почти построили новое здание Всемирного торгового центра, а Дубай построили Дубай.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 / 11

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо