Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Египет: Протестующие сносят стену у посольства Израиля и срывают флаг

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Египетская Революция 2011.

Тысячи человек собрались вчера у эпицентра Египетской революции – на площади Тахрир в деловой части Каира, чтобы принять участие в акции протеста против военных правителей Египта. Вскоре, когда протест перешел в хаос, толпа молодых людей собралась у посольства Израиля, где они снесли стену, окружающую осольство, и сорвали израильский флаг. Ниже приведены некоторые твиты о происходящем у посольства и мнения интернет-пользователей по этому поводу.

Уже второй раз в этом месяце протестующие взбираются на 15-этажное здание, чтобы сорвать израильский флаг. Очевидцы говорят, что вчера, 9 сентября, на здание взобралось четыре человека.

Корреспондент Al Jazeera Шерин Тадрос сообщила:

@SherineT: Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену #egypt

Mahmoud Abu Sharkh shares a photograph of protesters at the Israel Embassy breaking the security wall.

Махмуд Абу Шарх поделился фотографией, на которой запечатлены протестующие, пытающиеся сломать стену у Посольства Израиля.

Через час она заметила:

@SherineT: палестинский флаг развивается над разрушенной стеной у израильского посольства #egypt

Затем она добавила:

@SherineT: Сотни людей двинулись к посольству Израиля. На всех улицах люди кричат и скандируют #египет #тахрир

В итоге Тадрос сообщила:

@SherineT: Протестующие сорвали израильский флаг с здания, где располагается посольство Израиля

Салма Саид пишет:

العلم الاسرائيلي اترمى علينا من فوق ‎#Israeliembassy
@SalmaSaid: Флаг Израиля летел сверху прямо на нас

Лобна Дарвиш делится в Твиттере фотографией египтянина, в руке которого находится дощечка с Посольства Израиля

и Моса аб Эльшами добавляет:

@mosaabrizing: Все это похоже на вечеринку. Человек стоит на балконе и машет флагом перед протестующими у посольства Израиля, фейерверки и все такое.

Раафат шутит [ар]:

السفاره الاسرائليه بعد كده هتحط خيارة على السفاره بتاعتها..عشان مش كل يوم العلم يولع بالطريقه دى..
@Raafatology: В следующий раз посольство Израиля должно повесить огурец, иначе флаги будут гореть каждый день.

Другие пользователи Твиттера не испытывают сильного восторга.

Гиги Ибрагим пишет:

@Gsquare86: Серьезно, не имеет смысла быть сегодня у израильского посольства, мы все уже сделали: сломали стену, сорвали флаг

А Дина Салах из Каира добавляет:

@Sonadina: Скажу, что меня не очень радует, что завтра утром мои деньги налогоплательщика пойдут на восстановление стены у израильского посольства фирмой el Me2awleen el 3arab (арабские контракторы).

Ситуация продолжает развиваться.

Гиги сообщил:

@Gsquare86: С балконов квартир у израильского посольства люди выбрасывают газеты.  Люди борются за газеты, так как они падают очень весело

Хишам аль Мираат добавляет:

@_Hisham: Корреспондент Al Jazeera говорит, что само посольство Израиля не атаковано, а лишь нижний этаж, где хранятся архивные документы посольства. Полиция бездействует

Омар замечает:

@beirutwhat: Re: Посольство Израиля в Каире. SCAF покажет видео в каждой европейской столице, чтобы оправдать свой контроль над политикой.

Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет:

@blakehounshell: После штурма израильского посольства многие станут питать отвращение к египетской революции. Последствия пока не ясны.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Египетская Революция 2011.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо