Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Иран: “Сегодня вечером генералам исламского режима будут сниться кошмары”

Несколько иранских кибер-активистов отпраздновали победу над силами Муаммара Каддафи в Ливии. Также они попытались сравнить ситуацию в своей стране с ситуацией в Иране и Сирии. Они разделили радость освобождения с ливийцами, а также выразили тревогу за будущее.

23 Хордад опубликовал [фар] фотографию Каддафи и разместил ее между фотографиями двух высокопоставленных иранских чиновников революционной гвардии. Автор статьи пишет: “сегодня вечером генералам [исламского] режима будут сниться кошмары!”

Hamdel пишет [фар]:

Не сомневайтесь, важные новости уже в пути. Из-за падения режима Каддафи и возможного свержения Ассада [в Сирии] диктаторы в регионе потеряли сон. На мой взгляд там, где люди недовольны режимом своей страны и считают, что действие режима направлено против их интересов и выражают свою волю на то, чтобы диктаторы не имели иного выхода, кроме как покинуть свой пост – в этом случае международное сообщество окажет этим людям поддержку.

Празднование падения Каддафи у ливийского посольства в Тунисе. Фото Сгхаир Халед © Demotix (22/08/11)

Посланник свободы пишет в Facebook:

Каддафи был свергнут. Ассада ожидает та же участь. Не дадим же [нашему] диктатору еще одной возможности и времени на передышку. Давайте споем Аллах Акбар [Аллах велик] на крышах домов в четверг.

UniIran пишет [фар]:

Каддафи, полусумасшедший диктатор, был свергнут. Гораздо сложнее свергнуть диктатуру, основанную на религии, чем диктатуру,  не имеющую под собой религиозной основы.

Andishe говорит [фар]:

Я не могу выразить, насколько я счастлив за ливийцев. Еще одни диктатор был свергнут и люди стали ближе к свободе, но меня волнует экстремистские исламистские группы, которые могут взять управление в свои руки.

Sareweshteman отпраздновал революцию в Ливии и с некоторым сожалением написал сообщение в Твиттер: “Что сегодня достигли ливийцы, и что достигли мы – иранцы?”

Alireza 222 пишет [фар]:

Я рада за Ливию, но переживаю о будущем. Может быть, то, что ты родился в стране третьего мира, означает, что это чувство уже в тебе заложено. Я надеюсь, что они не пойдут по пути иранской революции 1979 года.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо