Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Блогеры в хиджабах: носить или не носить?

Темы, обсуждаемые в “блогосфере в хиджабе” [анг] всегда очень разнообразны, но в последнее время в ряде постов наблюдается тенденция изучения одного очень сложного вопроса: что происходит, если женщина решается снять свой  хиджаб.

В конце мая пост египетского блогера Надии Элавади произвел огромный переполох и собрал сотни комментариев. В своем посте Надия рассказывает нам [анг] о своем “маленьком грязном секрете”:

На прошлой неделе я экспериментировала. Я сняла хиджаб – головной платок, который носят многие женщины-мусульманки для покрытия своих волос.

На протяжении последних 25 лет, с 17 -летнего возраста, я всегда носила хиджаб, когда покидала свой дом. По человеческим меркам это очень и очень долго.

Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу. Я хотела узнать, как я буду себя чувствовать. Я хотела понять, как поменяется восприятие людьми меня, а также, как поменяется мое восприятие себя.

Woman in desert near Sharm el Sheik, Egypt. Image by Flickr user DavidDennisPhotos.com (CC BY-SA 2.0).

Женщина в пустыне недалеко от Шарм-эль-Шейха, Египет. Фото пользователя Flickr DavidDennisPhotos.com (CC BY-SA 2.0).

Описывая процесс, который привел ее к этому, Надия продолжает рассказывать читателям о том, почему она приняла такое решение и как она себя чувстовала. Она подводит итог:

Я снова дома, в Каире. Ношу хиджаб. Я не чувствую сожаления по поводу своего эксперимента. И не чувствую, что я хочу снять хиджаб навсегда. На то есть несколько причин. Я не ожидаю, что, если я сниму хиджаб в Египте, реакция людей, которых я знаю, будет положительной, не ожидаю, что они могут поддержать меня или хотя бы не обратить внимание. Будет большая драма, и я не знаю, хочу ли я этого. Кроме того, часть меня все еще считает, что хиджаб может быть обязательным. Возможно, Бог действительно хочет, чтобы я покрывала себя с головы до ног. Мне все еще нужно разобраться в этом.

Недавно Фатима Эмам, также из Каира, написала [анг] о том, как она навсегда сняла хиджаб. В рассказе о том, как она пришла к такому решению, Фатима объясняет:

Я чувствовала, что была заложницей узких взглядов, которые видели мир, отношения, скромность и роль женщины очень ограниченно. Я чувствовала, что мне нужны другие взгляды. Но в то время я и подумать не могла, что мои теоретические убеждения приведут меня к принятию такого решения. Для меня было практически сражением доказать, что в исламской парадигме есть разнообразие.

Шани Патан понимает их чувства лучше остальных. В посте под названием “Колебания по поводу хиджаба: оставить… снять… оставить…” она объясняет [анг], как она одела, а уже через месяц сняла хиджаб. Затем Шани объясняет, что именно является для нее несоответствием между фактом ношения хиджаба и широким пониманием скромности:

Прежде чем даже рассматривать возможность ношения хиджаба, подумайте дважды, хотя одеваться скромно и является обязательным. Можете ли вы правильно представить хиджаб? Можете ли вы поменять свои взгляды и носить хиджаб при подходящих случаях?

Если вы не можете вести себя, как скромная женщина, то не имеет смысла носить хиджаб, только чтобы покрыть голову. Я могу неверно представлять всю религиозную сторону вопроса, но я точно знаю, что я могу с гордостью ходить по улицам, будучи скромной и, в то же время, не умалять ценности хиджаба.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо