Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Белоруссия: решительные меры против мирной акции протеста

Мирная акция протеста в Минске, организованная через социальную сеть Вконтакте, закончилась задержанием более 450 человек [анг]. Однако, кажется, что аресты, судебные разбирательства и множество задержаний не остановили протестующих.

Мирная акция протеста, организованная онлайн

Для проведения акции было выбрано 22 июня 2011г., 19:00 (дублируется хештегом в Твиттере #2206v1900).

So, #Minsk? How about having it like this? - June 22, 2011, photo of the rally by Anton Motolko at Twitpic

Итак, #Minsk? А вот так не хотите? – 22 июня 2011г., фото акции протеста Антона Мотолко на Twitpic

Для организации акций протестов было создано несколько групп в сети Вконтакте; самой популярной из них была группа “Движение будущего”, насчитывающая примерно 214 000 участников. Однако белорусские спецслужбы не просто арестовали модераторов групп, но также пригласили простых участников (которых удалось найти) на ‘профилактические беседы’, в течение которых были совершены попытки отговорить людей от участия в акции протеста.

Власть тоже выходит в Интернет

Наряду с использованием насилия, цензуры и преследования, Белорусский режим решил не игнорировать и Твиттер. Еще в апреле 2011г Министерство Внутренних Дел Белоруссии запустило свой аккаунт @mvd_by, а Управление Внутренних Дел Минска (@GUVD_Minsk) последовало примеру. Во время акции протеста оба аккаунта активно твитили, отговаривая людей от принятия участия в протестах, утверждая, что любая организованная через Интернет революция является прямым нарушением белорусского законодательства. @GUVD_Minsk напрямую обратился к своему сопернику:

#1.Кто собирается «на плошчу», обратите внимание на посты @InternetRevolt – он в открытую подстрекает вас, но отвечать придется вам!

В частности, Министерство предупредило людей о возможной административной ответственности за участие в несанкционированных протестах, сообщило о неправомерности съемок события на мобильные телефоны или нападения на органы правопорядка, а также посоветовало каждому взять с собой паспорт.

Однако Твиттер–рекомендациям властей не удалось удержать людей от участия в протестах.

Освещение #22o6v1900

Согласно агентству Reuters, 22 июня в акциях протеста в Минске приняло участие почти 1 000 человек. Следующие видеоролики с YouTube были собраны в посте автора GV Астериса Мазоураса:

http://www.youtube.com/watch?v=l1FzXMr2qeo

Акция протеста освещалась многими блогерами и онлайн медиа. Среди самых популярных фоторепортажей были отчеты, составленные живущим в Минске Антоном Мотолко (@motolko) и сайтом  euroradio.by.

Блогер toxaby опубликовал пост, где рассказывается, как специальные подразделения полиции хватали активистов. Он подчеркнул, что полиция нарушила уголовный кодекс Белоруссии, и перевел соответствующую статью уголовного кодекса на несколько языков.

Police officers about to capture a young man walking peacefully. Photo by LJ user toxaby

Работник органов правопорядка пытается схватить мирно идущего молодого человека. Фото пользователя ЖЖ toxaby

“Начало конца”?

Координатор движения «За свободу» Петр Кузнецов объяснил в своем посте важность мирной акции протеста, прошедшей 22 июня:

Во-первых, власть к такому повороту событий не готова, не способна предложить (навязать?) свой сценарий, и поэтому находится в прострации, до сих пор не определившись со своей линией поведения. […]

Во-вторых, власть явно не обладает достаточными физическими ресурсами для подавления движения в масштабах всей страны, и это тоже – стратегический козырь недовольного народа.

И, в-третьих, используя современные средства коммуникации и социализации, организаторы акции поставили власть и спецслужбы в положение заранее проигрывающих: невозможно ногами сотрудников КГБ опередить молниеносное информационное воздействие Интернета.

Мой друг в Facebook Volia Ch. объясняет ситуацию еще более кратко:

"Я думаю, что это начало конца"

В написании статьи также принимали участие Астерис Мазоурас и Тетьяна Богданова.

1 комментарий

  • Гость

    фотографировать опричников и вывешивать листовки с их портретами в сети и на стенах! – это принудит их к осторожному обращению с людьми. оппозиция должна заявить о неминуемой ответственности боевыхроботов-мусоров за зверства.

Присоединиться к обсуждению

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо