Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Малайзия: Правительство тратит деньги на страницы в Facebook

Министерство по Туризму Малайзии вовлечено в скандал после того, как было обнаружено, что оно потратило 1,8 миллионов рингит (594 000 долларов США) на развитие шести Facebook страниц для продвижения туризма в Малайзии.

The Malaysian Insider [Хорошо осведомленный малазиец – GV] сообщает, что Заместитель Министра по Туризму Джеймс Девос Мамит ответил на вопрос оппозиции. Шесть страниц – это: Cuti-Cuti 1 Malaysia (Отпуск в Малайзии), Citrawarna 1 Malaysia (Цвета Малайзии), Karnival Jualan Mega 1 Malaysia (Мега карнавал –распродажа в Малайзии), Festival Pelancongan Seni Kontemporari 1 Malaysia (Малазийский фестиваль современного искусства), Kempen 1 Malaysia Bersih (Кампания за Чистую Малайзию) и Сказочная еда Малайзии. В общей сложности, каждая страница обошлась 293 072 рингит.

Это вызвало много онлайн протестов среди малазийцев, многие из которых полагают, что просто абсурдно тратить миллионы на создание страницы в Facebook.

В результате они создали свою собственную страницу – Curi-curi Wang Malaysia (Воровство денег Малайзии) в Facebook и на данный момент число пользователей, которым нравится страница, в три раза превышает число тех, кто «лайкает» страницы Министерства (123 974 к 42 541 по состоянию на 21 июня 2011г., 12.30 GMT +10).

Фаред Иса написал в блоге:

Facebook – это БЕСПЛАТНЫЙ сервис, и это является одной из причин, почему все больше и больше компаний используют его для продвижения своих продуктов. Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много. Меня тошнит от одной только мысли, что Министерство по Туризму выбросило 1,8 миллионов ринггит из денег налогоплательщиков на то, что является бесплатным.

У блогера Glam те же чувства:

Я не понимаю, зачем нужны шесть страниц, когда единственной целью этой кампании является продажа одного продукта – Малайзии. Не сложно создать страницы для различных событий. Будучи пользователем Facebook, будут ли вам нравиться все шесть страниц, чтобы потом получать уведомления обо всех обновлениях? Врядли, верно? И, конечно, каждый задается сейчас одним и тем же вопросом – стоило ли это 1,8 миллиона рингит. Я совершенно не верю в это!

Взгляд на сообщения в Twitter также дает понять, что для описания этого инцидента большинство пользователей используют слова ‘глупость’, ‘смешно’ и ‘позорно’.

Однако есть и такие, кто верит, что это не чрезмерная сумма. Многие цитировали Министра Туризма, который объяснил в заявлении прессе, что деньги были использованы не на создание страниц, а на разработку контента, рекламу в Google и Facebook, менеджмент контента, поддержание кампании и обновления о ее ходе, а также управление базой данных и сбор данных.

Аизуддин Даниан считает, что это просто ошибка пиара:

Неспециалистам эта сумма кажется огромной, особенно, учитывая, что создание страницы является бесплатным. Итак, куда же тогда ушли деньги? Еще один пример коррупции и растраны государственных средств? Возможно, нет, особенно, если вы поговорите с людьми, которые знакомы с индустрией медиа и брендов. Компания Пепси потратила 20 миллионов долларов на кампанию в гражданских медиа. Да, кампанияю включала в себя ОДНУ страницу в Facebook. Ближе к нам, AirAsia тратит онлайн почти ВЕСЬ свой маркетинговый бюджет. Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. Проще говоря, миллионы рингит. Поэтому, в чем проблема? Неграмотная и легко ведомая публика. И Министерство, которому не хватает воли признаться вместо того, чтобы колебаться по поводу таких глуппых  терминов как “не выражаемая в количественной форме креативность“.

Популярный блогер Ахирудин Аттан также верит, что это не самая большая сумма, которую можно было бы портратить на маркетинг, и представляет туристические бюджеты других стран:

1. Здесь вы узнаете об использовании социальных медиа правительством Австралии. На следующие три года они определили бюджет в 150 миллионов австралийских долларов, чтобы управлять кампаниями в социальных медиа с целью привлечения туристов в Австралию. Это много рингит, которые должны привести в восторг нашего великого министра- расточителя Йен Йена, но, пожалкйста, ЙЙ, не будьте слишком восторженным.

2.  Наш более бедный сосед Филиппины, привлекающий многих малазийских туристов, особенно мужчин, тратит 100 миллионов песо или примерно 7 миллионов рингит на продвижение туризма, включая привлечение больше мужчин вместо поездок в Джакарту, Медан или Бангкок.

Куа Сенг Сун считает, что количество “лайков” страницы Curi-curi Wang Malaysia не обязательно отражает несогласие страны:

Лично я не знаю, как толковать данные числа. С одной стороны, это показывает недовольство Интернет- пользователей глупостью и неправильным обращением с государственными средствами.  Однако я подозреваю, что многие пользователи facebook, которые нажимали на кнопки “нравится”, просто прыгали по создаваемым государством модным тенденциям. Действительно ли они понимали, о чем речь, или же просто кликали “нравится”, потому что то же самое делали их друзья в facebook?

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо