Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Казахстан: попытки установки границ в Интернете

Совсем недавно казахстанские пользователи Интернет могли наблюдать интереснейшую вещь – теперь главная страница поисковика Google.com представлена полностью на государственном языке. Большая проблема для тех, кто привык пользоваться поиском через Google Chrome, потому что теперь любой запрос вновь отсылает на страницу с казахским вариантом сайта.

Компания Google в лице Билла Карана, старшего вице-президента, начальника отдела инфраструктуры поиска поясняет:

Месяц назад Казахский центр сетевой информации уведомил нас о приказе Министерства связи и информации Республики Казахстан, согласно которому все доменные имена в зоне .kz, такие, как google.kz, должны быть размещены на серверном оборудовании, физически расположенном на территории страны… Поэтому мы приняли решение перенаправлять посетителей google.kz на страницу www.google.com на казахском языке.

 

Коллаж казахского блогера FrozenKing

Mr_recovery ратует за возвращение старого сайта, поскольку такое “нововведение” отрицательно скажется на трафике сайта по Казахстану в целом:

В поиске слева был поиск по казахстанским сайтам. Сейчас там этого нет, в выдаче теперь всё что хочешь. Отдельного поиска по казахстанским сайтам нет.

У yerden совсем другая точка зрения. Он, наоборот, за такое решение, поскольку считает, что развитие казахстанского сегмента сети Интернет должно развиваться в соответствии с законодательством:

Размещение серверов на территории Казахстан должно стимулировать развитие нашего Интернета во всех смыслах слова. Домен KZ ассоциируется с Казахстаном, и имеет, в основном, казахстанскую аудиторию. Для этого нужно строить свою инфраструктуру, свои ЦОДы. Нужно давать работу здесь, в Казахстане. Налоги надо платить здесь, в Казахстане.

Quessir категорически не согласен с его позицией и мотивирует свой ответ так:

Гугл никак не cможет предоставлять тут услуги поисковой системы в полном объеме, потому что для этого им нужно переводить весь свой бэкенд сюда, в Казахстан. В противном же случае – это просто проксирование запросов. И гугл правильно делает, отказавшись принимать участие в этом цирке. О чем он и заявил без экивоков, не таясь.

Roma_penman объясняет ситуацию тем, что этот ход – не столько пиар-акция, сколько поддержка своих собственных принципов компании как таковой:

Гугл это компания, у которой есть жесткая философия. Она за открытый интернет… Если Google откажется от Казахстана, то сколько процентов прибыли они потеряют? 0,000001%

Vladimir78, тем не менее, предлагает собственный перечень отрицательных факторов по этому поводу:

Большинство казахстанских сайтов потеряли посетителей … вложенные деньги в поисковую оптимизацию выброшены на ветер.

1 комментарий

Присоединиться к обсуждению

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо