Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Украина: Чай “Сталин” вызывает споры

Согласно проведенному недавно опросу [укр], около 46% украинцев испытывают ностальгию по СССР, большинство из них – пенсионеры и жители восточных и южных областей страны. В то же время, только 18% жителей западной Украины и 19% молодых людей разделяют это чувство.

Такое неясное отношение населения к недавнему коммунистическому прошлому уже на протяжении нескольких лет используют производители, которые наносят советские символы в качестве маркировки своей продукции. Тем не менее недавнее появление на рынке отечетсвенного чая с именем Иосифа Сталина вызвало горячие дискусии в Интернет сообществе Украины. Многие считают, что в этот раз производители перешли все рамки дозволенного.

В феврале пользолватель Днепропетровского Интернет форума Vtoroy выложил несколько фотографий плакатов, рекламирующих чай “Сталин”. Он написал:

Впервые вживую вижу наружную полиграфию с изображением Сталина.

Однако, некоторые блогеры утверждают, что этот бренд уже появлялся на рынке за последние три года. Увидев его впервые в 2008 году, ЖЖ пользователь sparrow_hawk написал [укр]:

спосіб заварювання: на крові. і поміцніше

Способ заваривания: на крови. И покрепче.

ЖЖ пользователь bulavec выложил в Донецком ЖЖ сообществе фотографию чая “Сталин” на прилавке магазина и отметил [анг], что чай продавался в Донецке и Днепропетровске еще в 2009г. В то время ЖЖ пользователь Тамила Ташева (tamila_tasheva) с Крыма написала [укр], что она также видела чай в продаже в своем городе.

Судя по всему, в этом году чай “Сталин” вернулся на украинский рынок. Несколько дней назад пользователь Фейсбук Отец Наканор Скипин выложил еще одно фото плаката, на котором рекламируется чай (также в Днепропетровске):

Реклама чая "Сталин" в Днепропетровске, Украина. Фото Никанора Скипина

Под фотографией он задал следующий вопрос [укр]:

ЯК ВАМ ПОДОБАЄТЬСЯ ТАКА ОСЬ ДУРНЯ ???

Как вам нравится эта глупость???

Пользователь Tykholaz Igor согласился [укр]:

дурня…

тупизм…

Пользователь Влад Пупыч написал [укр]:

боюсь, отруюсь.

Боюсь, я отравлюсь.

Пользователь Алина Лукашевич написала:

хорошее чувство юмора у производителя))))))))))

Пользователь Сергей Бача также прокомментировал:

Этот чай судя по всему рассчитан на пожилых и очень пожилых людей, вот поэтому портрет Сталина взяли а основу. […]

Пользователь Валерий Колосюк ответил [укр]:

Моїй бабці 89-ий рік. Не помічав у неї прихильності до Сталіна.

Моей бабке почти 89. Я не заметил ее симпании к Сталину.

Фейсбук-пользователь из Белорусии Алес Резников написал [бел]:

беларусау гэтым ня здзiвiш

Белорусов этим не удивишь

Демонстрируя еще один пример использования имени Сталина в целях меркетинга в пост-советских странах, ЖЖ пользователь из Киева и фотограф boga4 выложил фотографию 2010г., где изображена бутылка вина – фотография была сделана в сувенирном магазине в Грузии [родина Сталина].

Бутылка вина "Сталин" в сувенирном магазине в Грузии. Фото ЖЖ пользователя boga4

Хотя в 2007г. бывший на тот момент президентом Украины Виктор Ющенко издал указ, запрещающий символы и монументы тех, кто был ответственнен за Холодомор [анг](включая и советских лидеров), указ этот едва ли соблюдается. Отношение нынешних властей к этому вопросу становится ясным, учитывая тот факт, что молодые активисты, разрушевшие в 2010г. памятник Сталину в Запорожье были признаны виновными в преступлении по статье терроризм.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо