Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Египет: Блогера послали в военный суд за пост, который он опубликовал год назад

Впервые в Египте блогер был послан в военный суд из-за того, что он написал в интернете. Ахмад Мустафа (студент) написал на своем блоге Maza Asabak ya Watan [араб](О, моя страна, что с тобой случилось!?) о студенте из Военного училища,которого оттуда исключили, а его отцу сказали подписать заявление: “Мой сын не в состоянии адаптироваться к военной жизни“.

По словам из блога Мустафы [араб], которые цитировали только членов семьи исключенного студента, богатый человек, который хотел, чтобы его сын учился в этой школе, но не мог его туда устроить, с кем-то договорился и затем записал своего сына на место исключенного Мостафы.

Молодой блогер написал об этом инциденте год назад, озаглавив его: “скандал в военном училище“. Но месяц назад он получил предупреждение от службы безопасности в отношении этого поста, прямо перед визитом президента Египта Хосни Мубарака в Кафр-эль-Шейх, где Мостафа живет и учится. 25 февраля он был арестован на пути в университет.

Ассоциация свободы мысли и выражения осудила [араб] арест и перечислила обвинения, предъявленные Мустафе, которые привели его в военный суд:

Он был переведен к военному прокурору, который решил оставить его под стражей в течение 4 дней, с тем чтобы возобновить расследование и направить его в военный суд в Каир 28 февраля 2010. Он обвиняется в:

клевете на египетские вооруженные силы.
попытке подрыва доверия людей к вооруженным силам.
публикации ложных сведений.

Египетский блогосфера была обескуражена этой новостью, в главной степени потому, что молодой блогер не написал ни одного слова о “египетских вооруженных силах”, сказала Zeinobia[араб]:

Я с большим уважением отношусь к армии, и я думаю, что этот инцидент является очень опасным особенно потому, что, как я понял из поста Мохамед Адель на эту тему, военная разведка занимается этим вопросом. С правовой точки зрения Мустафа не должен преследоваться военным судом. С логической точки зрения, он не должен быть наказан потому, что он не разглашал никаких военных тайн.

Перечитывая его блог, египетский блогера Cocy [араб] нашел комментарий[араб], опубликованный 26 января читателем под именем ‘Tamer’, угрожающим Мостафе за публикацию вышеупомянутого поста.

Твитер является главным инструментом для обмена новостями про арестованного блогера, Мохамед Адель разместил эту новость на Твиттере, и постоянно обновляет эту информацию.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо