После землетрясения 12 января [анг], разрушившего южную часть Гаити, Global Voices собрал небольшую группу редакторов и авторов, чтобы обеспечить подробное освещение событий по спасению, оказанию помощи и восстановлению. Одной из наших проблем является относительно небольшой масштаб гражданских СМИ в Гаити. Очень немногие из гаитян в настоящее время используют онлайн инструменты для того, чтобы делиться новостями и мнениями публично. В течение последних двух недель Global Voices в значительной степени опирались на потоки социальных СМИ горстки блогеров и регулярно пишущих на Твиттере людей, которые имеют доступ к электроэнергии и подключению к интернету. Мы дополняли наш репортаж информацией из блогов и Твиттера гуманитарных работников из за рубежа, и НПО на местах.

Мы, на Global Voices, считаем, что существует острая необходимость в распространении мнения гаитян по поводу оказания чрезвычайной помощи и восстановительных работ. Один из способов сделать это заключается в развитии деятельности гражданских СМИ на месте. Это позволило бы сделать обмен информацией и мнениями более доступным, что может положительно повлияет на осведомленность, интерес, освещение событий и принятие решений в ближайшие месяцы.

С целью содействия освещению ситуации в гражданских средствах массовой информации Global Voices направили команду из двух человек в Порт-о-Пренс. Директор Global Voices Джорджия Попплевелл и бывший глава французского издания Алис Бакер провели там шесть дней, оценивая ситуацию на местах, устанавливая контакты с гаитянами, используя инструменты гражданских СМИ и выявляя тех, кто сможет принять участие и обогатить “онлайн разговор”, если ему будут предоставлены соответствующие ресурсы.

Обе регулярно размещали информацию в своих личных блогах и на Твиттере: Джорджия на Caribbean Free Radio и @georgiap, Алис на Kiskeácity и @kiskeacity. Джорджия также делится фотографиями на своей странице на Flickr. Мы будем использовать их рапортажи из первых рук для более подробного освящения событий в Гаити на Global Voices

Написав на своем блоге за несколько дней до отъезда на Гаити [анг], Джорджия объяснила:

Я подозреваю, что с учетом масштабов ущерба и величины участия США в помощи и восстановительных работах – землетрясение Гаити не исчезнет со страниц крупных СМИ, как это происходило в случае с другими стихийными бедствиями. Однако это будет другое освещение событий – такое, в котором не обязательно будет обращаться внимание на точку зрения местных жителей.

Другой нашей главной целью является привлечение внимания к необходимости присутствия местных голосов и повышения шансов для пострадавших от землетрясения быть услышанными и понятыми теми, кто работает и делает репортажи по восстановлению страны – группа, куда входят гаитянские институты и СМИ, а также международные учреждения. Мы не ожидаем, что сделать это будет легко, потому что Гаити является непростым местом и нанесенный стране ущерб был критическим.

Работа Global Voices в Гаити проводится при поддержке наших постоянных доноров и гранда по гуманитарной информации от “Интерньюс“. Для получения дополнительной информации, посетите специальную страницу Global Voices по землетрясению в Гаити.