Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Гаити: время истекает для выживших в землетрясении

Кезиа Фурс (Keziah Furth) – 24 летняя американская медсестра, работающая с детьми на Гаити. Сегодня она смогла позвонить домой, и ее родители опубликовали на ее блоге Mwen renmen ti moun Ayiti yo! эту статью, описывающую ее опыт после землетрясения:

Она собрала все медицинские принадлежности и лекарства и направилась к раненным по соседству с ней. Первые два дня раненные поступали постоянно. В итоге 300 человек временно поселились на соседнем пустом участке земли, где она могла ходить между ними и давать им медикаменты, делать перевязки, зашивать раны без хирургических инструментов или стерильных материалов, раздавать антибиотики, еду и воду…

..Она говорит, что раненых там все меньше и меньше, сейчас, когда идешь по улице, стоит ужасный зловонный запах умерших. От каждого разрушенного дома исходит запах. В то время, пока состояние многих «пациентов» стабилизировалось, и они будут жить, несколько человек умерло.

Кезиа говорит, что если провизия, вода и медикаменты не поступят быстро, то многие умрут. В том, районе города, где она лечит раненных, она до сих пор не видела помощи или спасательных служб из зарубежа.

Кезия получает еду и чистую воду из Дома Святого Джо. Но большинство людей не настолько удачливы; еда и вода становятся большим дефицитом. Кез считает, что если помощь не поступит в скором времени, люди начнут убивать собак и есть их. В эту часть города не поступало никакой помощи. Они не видели ни сотрудников организаций, занимающихся оказанием помощи, ни грузовиков с водой, ни спасательных команд. Наверху был виден вертолет, но с ним не было никаких контактов; нет никаких признаков того, что помощь прибыла. Когда я сказала Кез, что Вооруженные Силы США находятся в Порт-о-Пренс, что Красный Крест и команды медиков из многих стран сейчас там, она заплакала.

Запасы Кез потихоньку иссякают; она полагает, что к субботе у нее не останется бинтов, медикаментов и воды. Она сделала для своих раненых все, что смогла. Если в скором времени помощь не прибудет, многие просто умрут.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо