Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Украина: свиной грипп, интернет и здравый смысл

С прошлой недели Украина в панике.  Грипп убивает. Эпидемия, начавшаяся в западных областях Украины, унесла жизни  более 100 людей.

Сначала, чиновники от здравоохранения отрицали, что люди умирают от свиного гриппа,  утверждая, что это следствие какой-то неизвестной инфекции.  «Неизвестная инфекция» напугала публику еще больше. Позднее, чиновники признали, что в Украине началась эпидемия свиного гриппа. В результате люди кинулись в аптеки, в которых очень скоро закончились марлевые повязки, витамины и стимуляторы иммунной системы.

Нестыковки в официальных данных и недостаток информации создали огромное количество слухов и сплетен. Украинские политики увидели в эпидемии дополнительную возможность появиться на телевидении. Главные телеканалы по 5 часов транслировали ток-шоу посвященные свиному гриппу, где среди гостей не было ни одного человека с медицинским образованием.

В этом состоянии «коллективного безумия», интернет послужил средством распространения непредвзятой информации об эпидемии и полезных советов о том как защитить себя и свою семью от вируса.

Сбалансированный профессиональный анализ ситуации с гриппом доктора Комаровского, педиатра с 30-летним опытом работы, был опубликован  на его персональном блоге. Данный пост был, наверное, тем, чего люди ожидали, так как ссылки на него пересылались от одного человека к другому, появились на популярных форумах и социальных сетях. Позднее, данный пост был опубликован крупными украинскими интернет-медиа, такими  как Украинская Правда. За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей.

Вначале доктор Комаровский объяснил, что заставило его использовать интернет для того, чтобы рассказать правду о гриппе. Он написал:

Я искренне собирался написать о гриппе через пару дней – уж очень хотелось дождаться хоть какой-нибудь адекватной и объективной информации. Но вот только что разговаривал со знакомой медсестрой, которая работает в поликлинике. Ей позвонила начальница и сказала: завтра на работу, чтоб с собой принесла 3 маски. На вполне справедливое возражение, дескать, где ж я их возьму, последовал более чем адекватный по нынешним украинским реалиям ответ: «твои проблемы, приказ главврача, ночь длинная, сошьешь…». Эта информация стала последней каплей: похоже, молчать больше нельзя, надо говорить.

На самом деле и пятницу, и субботу я только и делал, что говорил. В адресной книге моего телефона 850 записей и, похоже, за эти два дня позвонили все. Отвечал на вопросы, как мог успокаивал, объяснял… Я прекрасно понимал, что если уж мои друзья и пациенты (т.е. люди заведомо прошедшие и практическую, и теоретическую подготовку по лечению вирусных инфекций) впадают в панику, то общая ситуация просто катастрофическая.

В пятницу я разговаривал с руководителем одного из Харьковских телеканалов. Выяснилось, что шансов поговорить с жителями города нет никаких. Абсолютно все время занято политиками. Вечером того же дня шло шоу Савика Шустера, посвященное ситуации в Украине в связи с гриппом. Это шоу было моим самым большим потрясением за последние годы: такого жгучего стыда за собственную страну я не испытывал никогда… В субботу, наивная душа, позвонил в Киев. Говорил не с самыми последними людьми на телевидении. Сказал, что готов приехать, что стыдно, что надо успокоить людей, что это ж национальный позор… Люди постарались помочь. Не смогли. И так все ясно. Грипп и выборы так же несовместимы, как грипп и аспирин – куча осложнений.

Большая часть статьи доктора Комаровского была посвящена медицинским аспектам свиного гриппа. Он профессионально изложил все известное о путях передачи, симптомах и лечении данной болезни. С юмором, он рассказал о распространенных заблуждениях, завязанных с гриппом, и дал совета по профилактике.

В следующей части статью доктор Комаровский поделился мнением по поводу истерики, связанной с эпидемией, безответственными заявлениями политиков и ошибками работников органов здравоохранения.

В течение двух дней панической истерии главными советниками и учителями народа были политики – депутаты, министры, бывшие министры и т. д. Как только на экране появлялся врач, тут же выяснялось, что политики умеют говорить лучше…

Апофеозом паники было заявление кандидата в президенты (!!!) о том, что украинцы умирают не от гриппа, а от легочной чумы. Еще раз повторю: это не бабушка, что торгует семечками, сказала, а кандидат в президенты европейской страны.

Другой кандидат в президенты горько сетует, что в нашей стране нет оксолиновой мази, и преступные фармацевты ее не завезли. Разумеется, никто из присутствующих не смог объяснить кандидату, что эффективность оксолиновой мази не доказана, и ее не завезли и не собираются завозить ни в США, ни во Францию, ни в какую другую страну.

Ну да ладно. Среди кандидатов в президенты врачей нет, а иметь медицинского советника, по-видимому, очень дорого. Но есть ведь и политики-врачи!

Один из них все время путал терафлю (жаропонижающее средство) и тамифлю, другой не видел разницы между вирусной пневмонией и пневмонией, которая есть бактериальное осложнение вирусной инфекции, но когда депутат-врач, не просто депутат, а секретарь комитета по охране здоровья Верховной Рады (!!!), говорит, что тамифлю – это препарат, который всего лишь поддерживает иммунитет, а мы на Совете национальной безопасности решили, что будем закупать озельтамивир, мне становится страшно и стыдно. Если судьбу страны решают люди, которые не знают, что тамифлю и озельтамивир – это одно и то же, то чего нам всем ждать! Кого будут слушать те, кто принимает решения?

И поэтому тоннами везут в нашу страну стыдные лекарства, нигде в цивилизованном мире не применяющиеся.

Совет власти: попросите экспертов ВОЗ составить список обязательных лекарств.

Доктор Комаровский завершил свою статью общей оценкой эпидемиологической ситуации в Украине:

Если соотнести количество заболевших (и умножить его надвое, поскольку к врачам обращается в лучшем случае половина) с количеством умерших, то это подтверждает тот факт, что никакого особо тяжелого (не такого, как в других странах) вирусного заболевания в Украине нет. По данным на утро 2 ноября, официально заболело 200 тыс., умерло 60. Смертность ниже, чем обычно при гриппе.

Пневмония – главная причина смерти людей во всех странах и во все времена. Пневмония осложняет течение большинства болезней и травм. Если о каждой смерти от пневмонии будут массово сообщать СМИ – не будет ничего хорошего, мягко говоря.

Нам очень не повезло, что так все совпало: кризис, выборы, осень, грипп.

Но мы твердо должны знать и понимать: сопли, кашель температура – это ОРВИ. Самая распространенная и легкая болезнь. Требующая спокойствия и совершенно конкретных, элементарных действий, вполне доступных людям с любым уровнем материального благосостояния.

1 комментарий

  • Раздувание слухов о свином гриппе комуто наруку. Хотя конечно не исключено инфицирование, главное не паниковать.

Присоединиться к обсуждению

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо