Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Азербайджан: реакция на судебное слушание по делу двух блоггеров

Пока в Баку продолжается судебное разбирательство по поводу видеоматериалов, выложенных в блоге молодыми активистами Аднаном Хаджизаде и Эмином Милли, два англоязычных блоггера из Азербайджана отреагировали на вчерашнее приостановление судебного слушания. Оба они кажутся пессимистично настроенными и недовольными тем, как на данный момент проходит судебное разбирательство, но, тем не менее, утверждают, что они будут бороться за освобождение двух молодых людей.

В частности, L4L делится своими наблюдениями за вчерашним слушанием, и в особенности по решению не учитывать судом данные о звонках Хаджизаде и Милли, которые могли бы послужить в суде в их пользу.

Вчера мне впервые удалось присутствовать на судебном заседании по делу «Блоггеров – чемпионов по тэквондо Аднана и Эмина». Чувства по поводу происходящего достаточно противоречивы. Я видел Аднана и Эмина, видел, что они сильны духом. И этому я очень рад, даже горжусь ими. Но я видел улыбки на лицах «жертв» Вузала и Бабека, и я был раздражен.

В ответ на запрос суда Azercell (мобильный оператор) предоставил отчеты о звонках, сделанных 8 июля «жертвами» и Аднаном. […] данные о звонках Аднана свидетельствуют о том, что он находился в 39м полицейском участке. Этот факт полностью разрушает линию обвинения. Это говорит о том, что Адан и Эммин не были приведены в участок в наручниках. […]

[…]

Затем Вузал показал, что он «настоящий кавказский мужчина с присущим ему мужеством и отвагой». Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell. «Я не хочу, чтобы они беспокоили моих родственников и близких мне людей». […] Конечно, судья, тоже как «настоящий кавказский мужчина», посочувствовал Вузалу и согласился на это.

В любом случае, амнизия. Аднан и Эмин ответили на несколько вопросов после Вузала и Бабека. И их ответы были на столько точны и ясны, что разница была просто поразительной. […]

[…] Такие люди, как Эммин и Аднан, делают выбор однажды и затем твердо стоят на своем. Они не отступают. Но мы должны помочь им. Только в таком случае наша нация выйдет из АМНЕЗИИ.

Тем временем Flying Carpets and Broken Pipelines еще помнит события тех дней, но и заглядывает в будущее:

Прошло уже 4 месяца со времени ареста Эмина и Аднана – время идет, но ничего не происходит. […]

[…] счастье и чувство победы постепенно улетучилось, когда в июле два молодых активиста Эмин Милли (30) и Аднан Хаджизада (26) были арестованы, им были предъявлены обвинения в «хулиганстве» и теперь им грозит наказание в виде лишения свободы сроком до 5 лет. Но они ничего не сделали – на них напали два человека, которые теперь оказались «жертвами» и находятся на свободе в то время, как Эмин и Аднан проводят время за решеткой. Но, однако, они не унывают. […]

[…] Оглядываясь назад, возникает вопрос: а изменится ли что-то? Будут ли люди, наконец, наслаждаться жизнью вместо того, чтобы переживать о том, где достать еще денег, чтобы прокормить семью? Будет ли у нашей молодежи возможность учиться в университетах, свободных от коррупции и получать должное образование? Будут ли люди снова счастливы? На данный момент можно ответить только одно: время покажет, давайте будем терпеливыми и возможно мы, наши дети или внуки увидят, что же все-таки изменится…

Совершенно случайно дата следующего слушания (11 ноября) совпадает с Круглым Столом по этому делу в Центральном Европейском Университете в Будапеште, Венгрия.

Хулиганство или свобода речи? Дело двух блоггеров, арестованных в Азербайджане.

8 июля 2009года два блоггера и политических активиста, Аднан Хаджизаде и Эммин Милли были арестованы в Азербайджане по обвинению в «хулиганстве». Блоггеры были арестованы вскоре после размещения на YouTube видео с пародией на правительство Азербайджана, покупающего ослов из Германии. После девяти судебных заседаний блоггеры (оба без криминального прошлого) до сих пор находятся под стражей. Вскоре будет сформирована группа экспертов из четырех поручителей для дискуссии по данному случаю, а также о свободе слова в Азербайджане и на Кавказе.

Представителем данной акции будет Парвана Персиани – девушка Ходжизаде и главное лицо OL! (молодежное движение). Молодежное движение Азербайджана также примет участие в Мировом Форуме блоггеров, который пройдет на следующей неделе а Бухаресте, Румыния.

Там Персиани даст интервью журналистам Global Voices Online, также она примет участие в онлайн интервью на Космошоу.

Подробности о задержании и судебного разбирательства по поводу дела Аднана Хаджизаде и Эмина Милли доступны на азербайджанской версии Global Voices Online, а также на блоге OL! (на английском и азербайджанском языках). Последняя информация содержится также на Twitter (#EminAdnan).

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо