- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

США: кампания «Восстановите справедливость» в ответ на массовые депортации

Категории: Популярный пост, Первый пост!, Один месяц, Два поста, Три месяца, Пять постов, Шесть месяцев, Десять постов, Северная Америка, США, гражданская журналистика, закон, молодёжь, права человека


Начатая онлайн кампания призывает законодателей «Восстановить справедливость» (Restore Fairness [1]) по отношению к иммигрантам, находящимся в США, которых начинают депортировать из страны по причинам подозрения в отсутствии документов или нарушении срока пребывания в стране. Тысячи людей [2] находятся в данный момент под арестом или в тюрьмах, но им отказано в проведении судебных слушаний по их делу.

Данная кампания, созданная организацией по правам человека Breakthrough [3] (Прорыв), документирует на видео жизни многих людей, которые столкнулись с жестокой

несправедливостью иммиграционных властей.
Из страницы «О нас [4]» сайта Restore Fairness:

Кампания «Восстановите справедливость» призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы. Со времен подписания Декларации Независимости Америка стремилась к поддержанию справедливости и надлежащей правовой процедуры. Но сегодня нарушенная иммиграционная система отказывается признавать основные права человека и применять правовые процедуры по отношению к живущим здесь людям. Ужесточившаяся после 11 сентября иммиграционная политика нанесла сильный удар по иммигрантам, когда правительство США организовало массу рейдов и несанкционированных арестов, продержав тысячи людей под арестом в нечеловеческих условиях, и депортируя людей без рассмотрения их дел в суде.

Кампания «Восстановите справедливость» призывает американцев обратиться за помощью к представителям местных органов власти в вопросах организации и проведении «дня справедливого суда» для каждого человека, которому грозит депортация; создать стандарты законного задержания и применять материальные штрафы в качестве альтернативы задержанию; а также остановить незаконные рейды и продолжающееся использование местного правового давления для укрепления федерального иммиграционного законодательства.
Также кампания призывает иммигрантов, чьи права были нарушены, поделиться своими историями.

Центральное место кампании занимает 9 минутный документальный фильм [5], созданный при помощи 26 партнерских организаций. Там также есть блог [6], возможность следовать за новостями через Twitter [7], ресурсы [2] для дальнейшего изучения данного вопроса и видео [8] нескольких потерпевших.

Одна из размещенных на сайте историй – история Хуаны Вийегас (Juana Villegas). Она была арестована будучи беременной и рожала ребенка в присутствии в ее палате шерифа:

Она была арестована за обычное нарушение правил дорожного движения, которое обычно разрешается повесткой в суд. Как ей объяснили позже, это нарушение рассматривалось местной полицией, уполномоченной по вопросам иммигрантов, и она была арестована, несмотря на свое положение. Привезенная в госпиталь в цепях, в сопровождении полицейской охраны она направилась через лабораторию в палату, где почти все время одна ее нога была прикована к кровати.

Хуана Вийегас: беременная женщина под арестом [9], из Breakthrough [10] на Vimeo [11]

Джун Эверет (June Everett) тоже поделилась историей. Но не своей собственной, а историей своей сестры, которая умерла, находясь в заключении.

Сандра Кенли (Sandra Kenley), 52 летняя женщина, которая после проживания в США на легальных основаниях 33 года, оказалась жертвой унизительного и негуманного обращения, что в последствии привело к ее смерти.

Сандра Кенли: Смерть в заключении [12], из Breakthrough [10] на Vimeo [11]

Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта. Родом из Пакистана и будучи гомосексуалистом, Али приехал в Нью Йорк, чтобы жить свободно. Но когда он в течение года находился под арестом, ему не были предоставлены лекарства, в которых он нуждался, являясь ВИЧ-инфицированным.

Он говорит: «ВИЧ-инфицированным не оказывается никакая помощь. Если вы умрете в своей камере, им нет до этого никакого дела»

Али: ВИЧ инфицированный страдает в каключении [13], из Breakthrough [10] на Vimeo [14].

К сожалению, истории Вийегас, Кенли и Али не единичны. Breakthrough приводит массу историй людей живущих в США. В надежде на реформы иммиграционной системы они призывают людей к действию:

С вашей помощью мы можем мобилизовать членов организаций, организованные группы и простых людей, чтобы они начали требовать от правительства соблюдения иммиграционной системой прав человека. Мы нуждаемся в Вашей поддержке. Вместе мы можем восстановить в Америке справедливость и ценность надлежащей правовой процедуры.