- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Египет: Пожар в национальном театре

Категории: Популярный пост, Египет, горячие новости, искусство и культура, катастрофа

Похоже, что египтяне добились успеха в оживлении Нерон [1]а [1] (римский Император, сжёгший большую часть Рима). И похоже, что у египетского Нерона очень длинный список мест, которые необходимо сжечь. Он начал с египетского парламента [2] (англ.) несколько недель назад, а сейчас пришло время египетского Национального театра.

Египетский блоггер El- Hanem написала здесь [3] о сегоднявшей катастрофе:

شب حريق في صالة العرض بالمسرح القومي بوسط القاهرة مساء اليوم السبت في وقت يسود فيه الهدوء التام مع استعداد المسلمين لتناول طعام الإفطار بعد غروب الشمس.
وقالت مصدر بالإدارة العامة للدفاع المدني والإطفاء إن النيران بدأت في الاشتعال في نحو الخامسة وخمس وثلاثين دقيقة بتوقيت القاهرة وبدأت بستارة المسرح واستمرت نحو ساعتين ولم تؤد إلى وقوع إصابات باستثناء بعض حالات الاختناق المحدودة.
وأضاف أن أكثر من 30 سيارة إطفاء انتقلت إلى المسرح المشتعل الذي يقع في ميدان العتبة حيث توجد الإدارة الرئيسية للحماية المدنية بالعاصمة.
ورجح أن الحريق نتج عن تماس كهربائي تلاه انفجار بعض أجهزة التكييف داخل قاعة المسرح وهو ما أدى إلى انهيار جزء من ديكورات وواجهات المسرح المطلة على ميدان العتبة.

Пожар начался в зале Национального театра в центре Каира сегодня в 5 часов вечера. В городе было затишъе перед традиционной вечерней трапезой после дневного поста в этом священном для мусульман месяце Рамадан.

Источник из пожарной службы заявил, что пожар начался в 5:35 вечера по местному времени. Причиной пожара было воспламенение занавеса в театре. К счастью, всё обошлой без значительных жертв, за исключением нескольких лёгких отравлений дымом.

Более 35 пожарных машин было задействованно при тушении огня в театре расположенном на площади El Attaba, на которой кстати также расположенна штаб-квартира  каирской пожарной службы.

Пожар возник вероятнее всего из- за короткого замыкания и последующего взрыва в системе кондиционирования воздуха, который в свою очередь уничтожил часть театральных декораций.