Коллаж Татьяны Локоть

Политические и социальные волнения, вызванные протестами Евромайдана [анг] на Украине, аннексия Крыма Россией и продолжающийся конфликт между двумя странами на востоке Украины стали причиной того, что эти два государства оставались и остаются предметом новостей мировых СМИ. Пользователи социальных медиа из обеих стран предоставили (и предоставляют) поток мнений, прогнозов и историй, многие из которых были подробно описаны «Эхом Рунета».

Стимулом для создания этого проекта стал замеченный рост в использовании социальных медиа как платформы для политических споров и обсуждений, как в России, так и на Украине, что стало очевидным во время протестов Евромайдана на Украине; также данный факт является чертой затянувшегося российско-украинского конфликта. Нам интересно узнать больше о том, какие обсуждения ведут люди, о том, какой контент они публикуют по поводу политических вопросов, и о том, какова природа контента, становящегося «вирусным». Нам также любопытно, в какой степени Твитосфера отражает новостную повестку дня и ключевые политические события за время общего состояния политических волнений.

Это исследование основывается на большом количестве твитов от пользователей Twitter из Украины и России и использует возможности анализа «больших данных» и визуализации информации, чтобы пролить свет на то, что интернет-пользователи думают о своих политических лидерах.

Мы хотим исследовать, как пользователи Twitter из России и Украины говорят о своих президентах — Владимире Путине и Петре Порошенко. О ком они говорят больше? Что они говорят и в каком контексте? Какие изображения и мультимедиа-файлы ассоциируются у пользователями с этими заметными политиками?

Чтобы найти ответы на эти и некоторые другие вопросы, мы собирали твиты с октября 2014 года, и теперь имеем корпус более миллиона твитов, упоминающих Путина или Порошенко и написанных на английском, русском или украинском — эти данные могут пролить свет на обсуждение общественностью этих двух человек.

Мы ожидаем, что обсуждения в Twitter покажут, как пользователи представляют политическую ситуацию и решения их лидеров в широком смысле, а также продемонстрируют эмоциональное восприятие как политиков, так и их действий.

Twitter, в частности, является тем средним, где люди делятся видео, фотографиями и ссылками на интернет-контент и обсуждают их многими разными способами, так он предоставляет богатое поле для деятельности. 140 знаков текста твита составляют только малую часть (около 2%) данных каждого твита. Имеются также ссылки на страницы интернета, число фолловеров отправителя, «геотеги» и так далее. Богатство метадаты вместе с содержанием твитов предоставляют значительное количество информации для изучения и визуализации.

Сбор данных, их анализ и описание, проведённые соредактором «Эха Рунета» Татьяной Локоть [анг] и ведущим разработчиком Мэрилендского института технологий в области гуманитарных наук Эдом Саммерсом [анг], станут основой серии статей, интерактивных визуализаций данных и мультимедийного контента. Эти материалы, освещающие различные стороны набора данных и интересных находок, будут опубликованы на «Эхе Рунета» в первые месяцы 2015 года.

Мы надеемся, что вы присоединись к нам в попытке углубиться в коллективный разум пользователей Twitter из России/Украины, чтобы узнать, как они говорят о своих президентах, политике и событиях прошлого года.

Статьи «Эха Рунета» о «президентских» данных из Twitter об Украине и России

• Что говорят пользователи Twitter из Украины и России о президентах своих стран? Введение
  Среди политической, военной и информационной войны интернет-пользователи часто прибегают к обсуждению общественных деятелей, чиновников и политиков как лучших и худших представителей их стран, а никто так не находился в центре последних событий, как лидеры этих двух государствa.
• В Twitter говорят о Путине и Порошенко: языковой анализ
  Твиты на русском составляют более половины из 6342294 собранных нами твитов. Английский, испанский, украинский и французский — другие распространённые языки твитов о Путине и Порошенко.
• Картография твитов о Путине и Порошенко по геолокации
  Большая часть твитов с геолокацией из нашего набора данных по президентам России и Украины относится к Северной Америке, Западной Европе и части Восточной Европы.
• Разговоры в Twitter о Путине и Порошенко в Украине и России
  В новом выпуске проекта «Все президентские твиты» мы используем облака слов для визуализации российских и украинских разговоров о Путине и Порошенко в Twitter.
• Хештеги и сети пользователей в разговорах о Путине и Порошенко в Twitter
  Графы отражают связи между отдельными пользователями Twitter в России и Украине и хештегами, которые они включают в свои твиты о Путине и Порошенко.

Что мы делаем: Global Voices описывают, как граждане используют интернет и социальные сети, чтобы их голоса были услышаны, при этом мы часто переводим с и на различные языки.