Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Спящий или мёртвый: заметки из сирийской тюрьмы

IMAGE: Public domain via Pixabay.

Изображение: общественное достояние с Pixabay.

«Спящий или мёртвый» — это серия из шести статей активиста Сармада Аль-Джилани [ар] о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. Аль-Джилани, сейчас живущий в Турции, является одним из основателей и действующим координатором сети активистов «Ракку убивают молча [анг]», которую New Yorker называет [анг] «чем-то вроде подпольного журналистско-активистского предприятия». С начала революции группа борется против режима Башара Асада и — после падения ранее удерживавшегося Свободной армией Сирии (FSA) города — ИГИЛ.

Часть 1: «Всё вокруг кричит о смерти»

Часть 2: Синяя Куртка Агияда

Часть 3: Мысль есть преступление

Часть 4: «Мы объявили это революцией ради свободы»

Часть 5: Этот фарс называется Родиной

Часть 6: Не забывайте их

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо