Флаги Украины, Донецкой Народной Республики и Российской Федерации.

На Восточной Украине, где сейчас Россия заявляет о своём суверенитете над Крымом, а вооружённые повстанцы контролируют Луганск и Донецк, работа традиционной журналистики стала невероятно трудной. В первые шесть месяцев 2014 года Украина была самым опасным для журналистов [анг] местом в мире. Там было зарегистрировано больше смертей среди журналистов, чем в Сирии или Ираке. В сочетании с информационной войной между Киевом, Западом и Москвой, постепенно стало всё труднее отделить факт от вымысла, когда речь идёт о событиях на Украине.

На этом фоне местные блогеры и гражданские журналисты стали важным источником открытия и проверки информации о Восточной Украине. На этой территории, где среди пользователей интернета преобладают русскоговорящие, сетяне активно пишут о том, чему стали свидетелями, и вопросах, которые их беспокоят.

Global Voices с гордостью представляют «Восточную Украину “без купюр”», серию интервью, взятых Дэниелом Кеннеди у наиболее примечательных блогеров, гражданских журналистов и активных пользователей социальных сетей Восточной Украины. Этот проект работает с интернет-пользователями различных политических взглядов. Кеннеди разговаривает с людьми по всей Восточной Украине, пытаясь понять, что движет ими, как они оценивают собственную онлайн-роль и как они смотрят на репортажи СМИ из Москвы, Киева и с Запада.

«Восточная Украина “без купюр”» предлагает заглянуть во всё более важный и малоисследованный сектор русскоязычного интернете. Эта страница будет обновляться, когда «Эхо Рунета» будет публиковать новые интервью из этой серии.

Интервью «Эхо Рунета» с сетянами из Восточной Украины

[Ссылки с англоязычным названием и описанием ведут на оригиналы статей на главном сайте Global Voices]

• Рупор тоталитарной пропаганды — Colonel Cassad из Крыма
  Хотя Борис Рожин не слишком любит Владимира Путина, которого презрительно называет «капиталистическим мастером», его блог стал весьма популярен среди сторонников действующего президента России.
• Украина: телефоны против автоматов Калашникова в удерживаемом сепаратистами Луганске
  Как «стримерская» журналистика даёт больше сил, но и ставит в опасность гражданских журналистов восточной Украины.
• Злейший человек Одессы на фронтах информационной войны вокруг Украины
  Работа ярого антимосковского пользователя «Злого Одессита» Zloy_Odessit символична. Действительно, до открытого диалога с пророссийскими блогерами ещё далеко.
• В Крыму есть женщина, которая показывает мужчинам, как нужно вести блог
  В политических дискуссиях русскоговорящего Интернета доминируют мужчины. Однако Politichanka стала исключением из этих правил.
• Крым: женщина в одиночку сопротивляется российской оккупации
  Дарья Карпенко говорит, что намерена остаться в Крыму и писать о реалиях жизни там, но она боится за свою страну и свою семью.
• Twitter Popularity Brings No Joy to Self-Dubbed “Shitty Slovyansk” Blogger
  The information war and the real one have almost become synonymous for a Ukrainian Twitter blogger from Slovyansk, and he is sick of both.
• От котиков к военным парадам: фотоблогер из Севастополя отражает патриотическую эйфорию Крыма
  В эти дни крымский фотоблогер Наталья Голован скорее сообщит о военной церемонии или праздничном фейерверке, чем о котиках, которых она фотографировала раньше.
• Скептически настроенный блогер из Крыма теперь пишет «только о политике»
  Если раньше посты Седельникова имели преимущественно развлекательное содержание с редкими экскурсами в мир политики, то теперь его блог почти всецело посвящен конфликту на востоке Украины.
• Украинский офицер пишет в Twitter с фронтов войны на Донбассе
  Мисюра, чей аккаунт в Twitter имеет свыше 15 000 читателей, провёл четыре месяца в составе Вооружённых сил Украины, участвуя в «антитеррористической операции» в Луганской области.
• В Крыму нет места для блогера Лизы Богуцкой и её проукраинских взглядов
  Откровенность Лизы Богуцкой против того, что она считает российской незаконной оккупацией Крыма, сделала её интернет-фаворитом сторонников Украины и врагом российского государства, сейчас управляющего Крымом.
• Александр Макаренко: интернет-квартирмейстер украинской армии
  Получая недостаточно госфинансирования, украинская армия и прокиевские силы полагаются на поддержку от обычных украинцев. Один из них собрал через социальные сети более 75 000 долларов.
• Lugansk News Today: битва одного человека против Russia Today
  Луганский блогер ведёт англоязычный сайт с конца августа, чтобы дать людям на Западе информацию о событиях в городе и выбить RT с первой страницы Google.
• Восточная Украина «без купюр» в цифрах
  «Эхо Рунета» взяло интервью у 12 блогеров, гражданских журналистов и пользователей социальных медиа с востока Украины и из Крыма. Вот к чему мы пришли.
• «Восточная Украина “без купюр”»: взгляд назад
  Оглядываясь назад, можно сказать, что название этой серии не совсем правильно. На самом деле, конечно же, у каждого свои «купюры».

Что мы делаем: Global Voices описывают, как граждане используют интернет и социальные сети, чтобы их голоса были услышаны, при этом мы часто переводим с и на различные языки.